אוסטין נעזר במדריך לכתיבת קומדיות רומנטיות, כדי לחזר אחרי היילי, אינגריד מפלרטטת עם דוב גדול, והנשיקה מובילה לאסון כשהדוב מאבד את הראש.

פרק 8 - פרק סיום העונה. אוסטין מנסה למזער נזקים בעקבות התגובות הקטלניות עליו ברשתות החברתיות. מערכת היחסים של אינגריד וג'וליאן בשפל, ומל מבינה שלפרידה שלה ממר קידס עלולות להיות השלכות מרחיקות לכת.

לקחנו את הפיקוד הבכיר של סיירת מטכ"ל והשייטת בסדרה "מטכליסטים" והצבנו להם דילמות פיקודיות: האם הם יתנו לחיילים שלהם שעות ביציאה או שהעבירות שלהם יקבלו פס?

בזמן שאחוזת באטון עוברת הדברה נגד תולעי-עץ, אליסון ומייק מחליטים לחסוך כסף ולישון באוהל בשטח האחוזה, וזה משפיע גם על השגרה של רוחות הרפאים.

עורך הדין של אליסון אומר לה לאמת את זהותה של לוסי, וכשהיא באה לביקור הסרן מתחיל לרגל אחריה. ג'וליאן מחדיר גסויות למיילים של מייק ומסבך אותו עם הבוסית שלו. פאני מאוהבת וכולם מנסים לברר במי.

אריק מחליט להיות יוצר קולנוע נודד ויוצא למסע, אבל במהרה יש לו פנצ'ר והוא נתקע. הוריו ודונה יוצאים לחפש אחריו עם קלסו, שמנסה להשתמש בכישורי השוטרות שלו. הייד וג'קי חוזרים זו לזה, בעיקר בגלל שאסור להם להיות ביחד.

קלסו מקבל את בתו התינוקת לכמה שעות כדי לשמור עליה כשברוק יוצאת לסידורים. הוא בטוח שבתו לא אוהבת אותו, כי היא כל הזמן בוכה. ליאו מגיע ומרגיע אותה, אבל גם נעלם איתה. ג'קי והייד חוזרים להיות זוג דביק ומאוהב.

בעלת הבית, גברת דובצ'ק, מבקשת מדייריה להשגיח על נכדה הפעוט בזמן שהיא הולכת לרופא והשמרטפות שנכפית עליהם הופכת את הסדרים בבית. דיק מתנדב לשמור על הדגים של מרי כשהיא נוסעת לכנס, אבל הוא נכשל במשימה.

כשמשפחת החייזרים מגלה על חג ההודיה הקרב ובא, הם מחליטים לארח בני אדם בחג כדי ללמוד מהם את מנהגי החג, ומגלים מהי המהות האמיתית של חג ההודיה.

ג'פרסון משכנע את אל וגריף להצטרף למילואים של המשמר הלאומי, אבל די מהר הם מתחרטים על ההחלטה לאחר שהיחידה שלהם מופעלת עוד לפני תום האימון הבסיסי. בינתיים, באד וקלי משתמשים בחצר האחורית של הזוג דארסי כמזבלה.

לאחר שהם מבלים ערב של משחקי חברה עם זוגות אחרים, אל ופגי מגלים שהם לא יודעים כלום האחד על השניה, ומקבלים לצערם את העצה של בני הזוג דארסי לפנות לטיפול זוגי. בינתיים, קלי מסכימה להשתתף בקרב אגרוף שיכריע מי תשתתף באודישן.

לקחנו את הפיקוד הבכיר של סיירת מטכ"ל והשייטת בסדרה "מטכליסטים" והצבנו להם דילמות פיקודיות: האם הם יתנו לחיילים שלהם שעות ביציאה או שהעבירות שלהם יקבלו פס?

ג'ויס מטילה על אלכס את המשימה לפטר אחות בלתי כשירה. מאט מתוסכל מחוסר הכרת התודה של מטופל. מתפתח קרב של כבוד בין רון לברוס והכול בגלל חטיף מתוק שרון אוהב במיוחד.

בערב חג המולד מגיע סנטה לחדר המיון של סיינט דניס עם בעיה ב"קוטב הצפוני". ג'ויס מנסה להגביר את הנוכחות של סיינט דניס ברשתות החברתיות. מטופל חולה לוקמיה שמוקף בכל משפחתו מגלה שנרפא "באורח פלא".

בזמן שאחוזת באטון עוברת הדברה נגד תולעי-עץ, אליסון ומייק מחליטים לחסוך כסף ולישון באוהל בשטח האחוזה, וזה משפיע גם על השגרה של רוחות הרפאים.

עורך הדין של אליסון אומר לה לאמת את זהותה של לוסי, וכשהיא באה לביקור הסרן מתחיל לרגל אחריה. ג'וליאן מחדיר גסויות למיילים של מייק ומסבך אותו עם הבוסית שלו. פאני מאוהבת וכולם מנסים לברר במי.

אוסטין נעזר במדריך לכתיבת קומדיות רומנטיות, כדי לחזר אחרי היילי, אינגריד מפלרטטת עם דוב גדול, והנשיקה מובילה לאסון כשהדוב מאבד את הראש.

פרק 8 - פרק סיום העונה. אוסטין מנסה למזער נזקים בעקבות התגובות הקטלניות עליו ברשתות החברתיות. מערכת היחסים של אינגריד וג'וליאן בשפל, ומל מבינה שלפרידה שלה ממר קידס עלולות להיות השלכות מרחיקות לכת.

אריק מחליט להיות יוצר קולנוע נודד ויוצא למסע, אבל במהרה יש לו פנצ'ר והוא נתקע. הוריו ודונה יוצאים לחפש אחריו עם קלסו, שמנסה להשתמש בכישורי השוטרות שלו. הייד וג'קי חוזרים זו לזה, בעיקר בגלל שאסור להם להיות ביחד.