במטרה לגייס כסף לבית הספר, הדיקן פלטון ואנני מנסים לשכנע סטודנט עשיר להרשם ללימודים, בזמן שג'ף מעסיק את פירס כדי שלא ישבש להם את התוכניות. בינתיים, שירלי וטרוי נרשמים לקורס חינוך-חינוך גופני, ועאבד מקים אחוות סטודנטים.

כשהדיקן מתכנן נשף סיידי הוקינס, בריטה מחליטה לארגן נשף מקביל לכבוד סוזן ב. אנתוני. עאבד משיג שני דייטים בשידוכים שערכו אנני ושירלי, ומחליט לקיים אותם במקביל בשני הנשפים.

הדיקן מעודד את חברי הקבוצה להשתמש בטיפול בבובות כדי להתמודד עם הטראומה שחוו בטיול שיצאו אליו לפני כן.

הבלש המהולל דייב מייג'ורס יוצא לחקירה משותפת עם ג'ייק ואיימי. בתחנה חוששים שטרי שוקל לעזוב.

הולט חושש שג'ייק עומד להיכשל כאשר ואנץ' מאשרת את משימת החלומות שלו. טרי מארח טיול שטח עבור בית ספר מגנט.

פרק 23 - פרק סיום העונה. ג׳ייק ואיימי יוצאים למשימה חשאית כדי לתפוס גנב זהויות ידוע לשמצה. הצוות מזדעזע מפרידה מפתיעה.

אריק לוקח את דונה למלון רומנטי לסופשבוע, מבלי שהוריהם יודעים מכך. קיטי ורד מנצלים את היעדרותו של אריק ונוסעים אף הם לאותו מלון, מבלי לדעת שאריק ודונה נמצאים שם. קלסו מתמזמז עם פאם, אבל הוא לא מתפקד מינית ונכנס לפאניקה.

רד ואריק שוכחים את יום הולדתה של קיטי. קיטי מספרת על כך לדונה, שכועסת מאוד ורוצה להתנקם באריק. הייד מגלה שקרוליין משוגעת ומספר לפז על כך, אבל פז לא מוכן להבין שזו בעיה וממשיך להיות איתה.

ג'קי רוצה לחזור לקלסו, אז היא עושה לו מבחנים כדי להוכיח לעצמה שהוא מסוגל להתחייב אליה ולהיות נאמן. אריק, הייד ופז הולכים להתנקם בנערים שהתעללו בפז, אבל חוטפים כפליים. קיטי כועסת בגלל שמידג' לא הזמינה אותה למסיבה בביתה.

נעמה מציעה לרני לבלות יחד אבל הוא נתקף חרדה מהאפשרות שהיא בעניין שלו ובורח מהבסיס. מלי מתעקשת לצאת עם סנדו למסעדה מחוץ ליחידה כדי לחגוג את זה שהוא עזב את הבית ולא מבינה ממה הוא חושש.

מאור שפרש מכדורגל מייעץ לאחיו הקטן איך להתמודד עם הקשיים בקבוצה ואיך להתכונן לחיים שאחרי. אלמוג ונטליה מצלמים סרטון תדמית לכבוד הפתיחה של הסטודיו. אוהד מנסה להפוך לגורו במערכות יחסים ועדי יוצאת עם תכנית רשת משלה. כ' עב'.