מלאני נותנת אסטרוגן לדן בטעות. אלקה חושבת שהמתנה של בוב לג'וי היא בובת וודו, ובינתיים - ויקטוריה זוכה לביקור מהסוכן שלה.

מלאני מקנאה כשדן מגלם את אהובה של ויקטוריה על הבמה. ג'וי משכנעת את בוב לצפות בסרט "אהבה זה כל הסיפור", ואלקה מוזמנת להופיע בתכנית אירוח פוליטית.

דן מפקפק במניעיו של בן זוגה החדש והמובטל של ג'קי. דרלין פוצחת במערכת יחסים חדשה וזוכה לעצה ממקור לא צפוי.

בקי עוזרת להאריס להסתיר סוד מדרלין, מה שאחר כך גורם לאחיות לריב, ג'קי עוזרת לפיטר לכתוב עבודה לתואר שלו, ודן מחדש את הקשר עם חברה מפעם.

אריק מגלה שכשהוא נמצא בעבודה עם אביו, הם מסתדרים מצוין כי שניהם יורדים על עובדים אחרים, אבל כשרד מפטר את אחד העובדים בצורה קשוחה ואכזרית, אריק מתעמת עם אביו. קלסו מתגעגע לג'קי אבל חש בודד ומתחיל לצאת עם לורי.

לורי מזמינה את קלסו לארוחת ערב בביתה. אף אחד לא מרוצה מזה, כי כולם יודעים שרד ירצה להרוג את קלסו. כשקלסו באמת מגיע, אריק מנסה לומר שהוא זה שהזמין אותו. ג'קי מנסה להיות רגועה כלפי לורי, אבל לבסוף היא לא מתאפקת ומרביצה לה.

פרק סיום העונה השנייה. ג'קי מביאה את ספר המחזור של התיכון, והחבר'ה מגלים שדונה הצטלמה עם ישבן חשוף. כשההורים של שניהם יוצאים משיחה על כך שדונה ואריק עושים סקס, הם רואים את אריק חושף ישבן בפני דונה ומתחרפנים עוד יותר.

"הנכד ענק". המשפחה מתכנסת להרים למאור לרגל המשחק נגד מכבי חיפה, ומחזיקים אצבעות שישאיר את חותמו בהתמודדות. יעקב מחליט להפיק טורניר כדורגל בהשתתפות הבנים והנכדים לבית בוזגלו כדי לאתר את הכוכב הגדול הבא. כ' עב'.

"מי מפחד מהפועל ב"ש?". הבוזגלו'ס מתוחים לקראת המשחק של מאור נגד הפועל ב"ש. אוהד נוסע לחגוג את יום הרווקים הסיני בקניון, וסופג ביקורת מהמשפחה. אלמוג מאושפז ברמב"ם וצופה במשחק ממיטתו. האם קללת בוזגלו תכה בשלישית? כ' עב'.

מלאני נותנת אסטרוגן לדן בטעות. אלקה חושבת שהמתנה של בוב לג'וי היא בובת וודו, ובינתיים - ויקטוריה זוכה לביקור מהסוכן שלה.

מלאני מקנאה כשדן מגלם את אהובה של ויקטוריה על הבמה. ג'וי משכנעת את בוב לצפות בסרט "אהבה זה כל הסיפור", ואלקה מוזמנת להופיע בתכנית אירוח פוליטית.

גרטה מנסה לשנות את תדמיתו של אוסטין ומרחיקה לכת. בני המשפחה צופים במתרחש מהצד, ותוהים אם עליהם להתערב.

רון וברוס מתעמתים בכנס רופאים. ג'ויס מנסה להפגין אהבה לאחיות שלה בשבוע הערכה לאחיות.

ססי מעודדת את קולט לנסות לכשף את נואה כדי שייפרד מהחברה שלו ויהיה איתה. בארב מנסה לגלות מי משחית פוסטרים במשרד הרישוי.

הומר וגרמפה יוצרים ספורט חדש שמתחרה בפיקלבול, עד שהומר מעיף את גרמפה מהקבוצה.

דן מפקפק במניעיו של בן זוגה החדש והמובטל של ג'קי. דרלין פוצחת במערכת יחסים חדשה וזוכה לעצה ממקור לא צפוי.

בקי עוזרת להאריס להסתיר סוד מדרלין, מה שאחר כך גורם לאחיות לריב, ג'קי עוזרת לפיטר לכתוב עבודה לתואר שלו, ודן מחדש את הקשר עם חברה מפעם.

"הנכד ענק". המשפחה מתכנסת להרים למאור לרגל המשחק נגד מכבי חיפה, ומחזיקים אצבעות שישאיר את חותמו בהתמודדות. יעקב מחליט להפיק טורניר כדורגל בהשתתפות הבנים והנכדים לבית בוזגלו כדי לאתר את הכוכב הגדול הבא. כ' עב'.

"מי מפחד מהפועל ב"ש?". הבוזגלו'ס מתוחים לקראת המשחק של מאור נגד הפועל ב"ש. אוהד נוסע לחגוג את יום הרווקים הסיני בקניון, וסופג ביקורת מהמשפחה. אלמוג מאושפז ברמב"ם וצופה במשחק ממיטתו. האם קללת בוזגלו תכה בשלישית? כ' עב'.

אריק מגלה שכשהוא נמצא בעבודה עם אביו, הם מסתדרים מצוין כי שניהם יורדים על עובדים אחרים, אבל כשרד מפטר את אחד העובדים בצורה קשוחה ואכזרית, אריק מתעמת עם אביו. קלסו מתגעגע לג'קי אבל חש בודד ומתחיל לצאת עם לורי.

לורי מזמינה את קלסו לארוחת ערב בביתה. אף אחד לא מרוצה מזה, כי כולם יודעים שרד ירצה להרוג את קלסו. כשקלסו באמת מגיע, אריק מנסה לומר שהוא זה שהזמין אותו. ג'קי מנסה להיות רגועה כלפי לורי, אבל לבסוף היא לא מתאפקת ומרביצה לה.

פרק סיום העונה השנייה. ג'קי מביאה את ספר המחזור של התיכון, והחבר'ה מגלים שדונה הצטלמה עם ישבן חשוף. כשההורים של שניהם יוצאים משיחה על כך שדונה ואריק עושים סקס, הם רואים את אריק חושף ישבן בפני דונה ומתחרפנים עוד יותר.

באק מנסה להוכיח לאל שהוא לא הופך לסנילי וקובר משהו בחצר הבית, אלא שהחפץ שהוא בחר לקבור הוא מתנת יום הנישואים ה-25 שאל קנה לפגי.

פגי זוכה בארבעה כרטיסים לשייט בקאריביים ולוקחת את אל ובני משפחת דארסי איתה לטיול. אבל אל מאוכזב כאשר הוא מגלה שהספינה מלאה בנשים שמנות.

אל, פגי ובני משפחת דארסי תקועים בסירת הצלה יחד עם גילברט גוטפריד ואשה שמנה לאחר שספינת השייט שלהם טבעה. בינתיים, באד וקלי נאלצים להתמודד עם העיתונאים שבאים לראיין אותם.

עונה שלישית לקומדיה האהובה בכיכובו של ג'ואל מקהייל, העוקבת אחר צוות הפקחים האקסצנטריים במשרד הווטרינר העירוני בסיאטל שמגיבים לשלל מצבי חירום הקשורים לבעלי חיים, אך בדרך מוצאים את חייהם מסתבכים דווקא יותר על ידי המין האנושי.

אמילי מנסה להרשים את פיונה ומרחיקה את פרנק מהמשרד כדי שלא יפריע. פאטל נהנה מרגעי התהילה שלו כשוטר אגודלים.

רון וברוס מתעמתים בכנס רופאים. ג'ויס מנסה להפגין אהבה לאחיות שלה בשבוע הערכה לאחיות.

ססי מעודדת את קולט לנסות לכשף את נואה כדי שייפרד מהחברה שלו ויהיה איתה. בארב מנסה לגלות מי משחית פוסטרים במשרד הרישוי.

הומר וגרמפה יוצרים ספורט חדש שמתחרה בפיקלבול, עד שהומר מעיף את גרמפה מהקבוצה.

דן מפקפק במניעיו של בן זוגה החדש והמובטל של ג'קי. דרלין פוצחת במערכת יחסים חדשה וזוכה לעצה ממקור לא צפוי.

בקי עוזרת להאריס להסתיר סוד מדרלין, מה שאחר כך גורם לאחיות לריב, ג'קי עוזרת לפיטר לכתוב עבודה לתואר שלו, ודן מחדש את הקשר עם חברה מפעם.

פראן מציעה שהחבר שלה, החזן, צריך לעבור אודישן למחזה הבא של מקסוול. מותאם לשידור בHD.

המורה החתיך לצרפתית של ברייטון מציע נישואים לפראן. אך היא מגלה לתדהמתה שהוא מפלרטט עם נשים אחרות ורק זקוק לגרין קארד. מותאם לשידור בHD.