והפעם בהנחיית השחקן ג'וש ברולין, עם האומנית האורחת אריאנה גרנדה, והופעת אורח של סקרלט ג'והנסון.

בקי פוגשת חבר מהעבר ומרגישה לחץ להרשים אותו. דן מפקפק במעמדו בחנות לחומרי בניין.

דן מחליט שהמשפחה תשמש משפחת אומנה לכלב זקן. מולי באה לבקר בעיר, אבל דרלין עדיין כועסת עליה. לבקי יש זמן מועט לבלות עם התינוקת, והיא מתמודדת עם ההשלכות של זה.

רד צריך לעשות סרטון הדרכה ל"פרייס מארט" על עבודה במחסן. אריק בטוח שהוא יבחר בו לתפקיד נער המחסן, אבל הוא בוחר בקלסו. כמובן שקלסו עושה לו צרות ומתנהג כמו כוכב קולנוע. קיטי ודונה מבלות הרבה ביחד לאחר עזיבתה של מידג'.

רד מנסה לשדך בין הקופאית החדשה, סטייסי, לבין אריק, אבל נחרד לגלות שסטייסי בעצם דלוקה עליו. פז מזמין את רונדה הגדולה לדייט, וג'קי ודונה מנסות לעזור לה להתייפייף לקראת הערב הגדול.

היום הגדול הגיע ואוהד ופאני נפרדים מכולם וטסים ל"הישרדות", מירן מחליטה לזרוק את מאור ממטוס, ואסי נכנס לנעליו הגדולות של יעקב, והופך לסוכן של אלמוג. כ' עב'.

פרק 4. מירן מגשימה חלום, כאשר היא ומאור מקבלים תפקיד בצומת מילר, והם מתייצבים לשיעור משחק אצל מגי אזרזר, בעוד חני ויעקב מזמינים את פנינה רוזנבלום להתרשם מציוריה של חני. כ' עב'.

אישה קמבודית שפראן ו-ואל נתנו לה חסות בילדותה מבקרת בניו יורק ומסכסכת בין החברות. פראן חוששת שהיא תסכסך גם בינה לבין מקסוול. מותאם לשידור בHD.

ארוסה של יטה משיג לפראן אודישן עם איש החדשות בראיינט גמבל. מותאם לשידור בHD.

אל שוכר את ארון, צעיר שסיים את לימודיו בתיכון פולק, לעבוד בחנות הנעליים. במהלך העבודה, אל מבצע מספר הנחיות שגויות בזמן שהוא נותן לארון עצות בנושא נישואים.

אל וחבריו זועמים לאחר שקבוצת "פמיניסטיות שריריות" מובילות מחאה שהופכת את הערב בו הם משחקים באולינג לערב לנשים בלבד, ואת בר החשפניות האהוב עליהם לבית קפה.

ג'ים מקבל שיחת חירום שאחריה מייקל נעלם. איימי ריאן ("נראתה לאחרונה" ולינדה פרל ("יום שני ראשון") בתפקידי אורח.

איימי ריאן (שהיתה מועמדת לאוסקר, בתפקיד אורח) חוזרת בתפקיד הולי, ומערכת היחסים שלה עם מייקל (סטיב קארל, זוכה בפרס גלובוס הזהב) ממשיכה לפרוח.

בקי פוגשת חבר מהעבר ומרגישה לחץ להרשים אותו. דן מפקפק במעמדו בחנות לחומרי בניין.

דן מחליט שהמשפחה תשמש משפחת אומנה לכלב זקן. מולי באה לבקר בעיר, אבל דרלין עדיין כועסת עליה. לבקי יש זמן מועט לבלות עם התינוקת, והיא מתמודדת עם ההשלכות של זה.

רד צריך לעשות סרטון הדרכה ל"פרייס מארט" על עבודה במחסן. אריק בטוח שהוא יבחר בו לתפקיד נער המחסן, אבל הוא בוחר בקלסו. כמובן שקלסו עושה לו צרות ומתנהג כמו כוכב קולנוע. קיטי ודונה מבלות הרבה ביחד לאחר עזיבתה של מידג'.

רד מנסה לשדך בין הקופאית החדשה, סטייסי, לבין אריק, אבל נחרד לגלות שסטייסי בעצם דלוקה עליו. פז מזמין את רונדה הגדולה לדייט, וג'קי ודונה מנסות לעזור לה להתייפייף לקראת הערב הגדול.

אישה קמבודית שפראן ו-ואל נתנו לה חסות בילדותה מבקרת בניו יורק ומסכסכת בין החברות. פראן חוששת שהיא תסכסך גם בינה לבין מקסוול. מותאם לשידור בHD.

ארוסה של יטה משיג לפראן אודישן עם איש החדשות בראיינט גמבל. מותאם לשידור בHD.

היום הגדול הגיע ואוהד ופאני נפרדים מכולם וטסים ל"הישרדות", מירן מחליטה לזרוק את מאור ממטוס, ואסי נכנס לנעליו הגדולות של יעקב, והופך לסוכן של אלמוג. כ' עב'.

פרק 4. מירן מגשימה חלום, כאשר היא ומאור מקבלים תפקיד בצומת מילר, והם מתייצבים לשיעור משחק אצל מגי אזרזר, בעוד חני ויעקב מזמינים את פנינה רוזנבלום להתרשם מציוריה של חני. כ' עב'.

אל שוכר את ארון, צעיר שסיים את לימודיו בתיכון פולק, לעבוד בחנות הנעליים. במהלך העבודה, אל מבצע מספר הנחיות שגויות בזמן שהוא נותן לארון עצות בנושא נישואים.

אל וחבריו זועמים לאחר שקבוצת "פמיניסטיות שריריות" מובילות מחאה שהופכת את הערב בו הם משחקים באולינג לערב לנשים בלבד, ואת בר החשפניות האהוב עליהם לבית קפה.

ג'ים מקבל שיחת חירום שאחריה מייקל נעלם. איימי ריאן ("נראתה לאחרונה" ולינדה פרל ("יום שני ראשון") בתפקידי אורח.

איימי ריאן (שהיתה מועמדת לאוסקר, בתפקיד אורח) חוזרת בתפקיד הולי, ומערכת היחסים שלה עם מייקל (סטיב קארל, זוכה בפרס גלובוס הזהב) ממשיכה לפרוח.

בקי פוגשת חבר מהעבר ומרגישה לחץ להרשים אותו. דן מפקפק במעמדו בחנות לחומרי בניין.

דן מחליט שהמשפחה תשמש משפחת אומנה לכלב זקן. מולי באה לבקר בעיר, אבל דרלין עדיין כועסת עליה. לבקי יש זמן מועט לבלות עם התינוקת, והיא מתמודדת עם ההשלכות של זה.

פראן מבקרת בבית הספר של מגי ונכנסת למערכת יחסים עם המורה שלה לפילוסופיה. מותאם לשידור בHD.

פראן לוקחת את מקסוול לטיול במפלי הניאגרה כדי לגרום לו להציע נישואין. מותאם לשידור בHD.

רד צריך לעשות סרטון הדרכה ל"פרייס מארט" על עבודה במחסן. אריק בטוח שהוא יבחר בו לתפקיד נער המחסן, אבל הוא בוחר בקלסו. כמובן שקלסו עושה לו צרות ומתנהג כמו כוכב קולנוע. קיטי ודונה מבלות הרבה ביחד לאחר עזיבתה של מידג'.

רד מנסה לשדך בין הקופאית החדשה, סטייסי, לבין אריק, אבל נחרד לגלות שסטייסי בעצם דלוקה עליו. פז מזמין את רונדה הגדולה לדייט, וג'קי ודונה מנסות לעזור לה להתייפייף לקראת הערב הגדול.

רני נדלק על נעמה, פקידת הצוות, אבל מבין שאין לו סיכוי. סנדו עורך מסיבה מיוחדת ללוחמים כמו בימיה הגדולים של הסיירת, אבל האירוע יוצא משליטה ומוביל את רני למרוד באביו ולעשות מעשה שעלול לסבך את שניהם.

אל וג'פרסון מתווכחים לגבי פרסומת של בירה, ומקווים לקבל את התשובה כאשר בר ספורטיבי חדש נפתח בשכונה.

באק בורח מהבית כדי ללמד את משפחת באנדי לקח, אבל מוצא את עצמו מועמד להמתה במכלאת הכלבים לאחר שאף אחד מבני המשפחה לא שם לב לחסרונו. בינתיים, אל וג'פרסון מחכים בקוצר רוח לערב מיוחד בבר.

מייקל סוף סוף מציג את סרטו הראשון במשרד. איימי ריאן, מלורה הרדין, ראשידה ג'ונס, לינדה פרל, דיוויד דנמן ואנדי באקלי בתפקידי אורח.

העובד לשער טוד פאקר חוזר למשרד ומחפש עבודה, אבל האם החברים יעודדו את חזרתו? איימי ריאן ודיוויד קוצ'נר בתפקידי אורח.

רני נדלק על נעמה, פקידת הצוות, אבל מבין שאין לו סיכוי. סנדו עורך מסיבה מיוחדת ללוחמים כמו בימיה הגדולים של הסיירת, אבל האירוע יוצא משליטה ומוביל את רני למרוד באביו ולעשות מעשה שעלול לסבך את שניהם.