אנטוניה ממשיכה בעמדתה הקשוחה כלפי לורנסו. פליסיה מוצאת קבלה על שהות של לילה בבית מלון בבגדיו של סזאר אך הוא מכחיש שהיה שם עם אישה אחרת. פדרו מוכיח לקלרה שסזאר הוא זה שהסגיר את לורנסו והיא מאמינה. ש.ח.

סבסטיאו מספר לביה וז'ורז' על חלקם של אותלו ומיגל במוות של ראמוס דה אלמיידה והולך להסגיר את עצמו. אנטוניו מקנא לריטה ותוקף את פילארדי. אותלו ומריה טרזה חושבים איך להתמודד עם מיגל. ז'ורז' מתעמת עם מיגל. ש.ח.

מריאנה מגלה שביתה נשדד. מרסלו אומר לזולייקה שבכוונתו לגלות לטנוריו את האמת. פילו מחליטה ללכת לדבר עם ז'ומה. אלסידס מגלה שמריה במעבורת ומציע לה לברוח איתו. הזקן מהנהר מפציר בז'ומה לסלוח לז'ובנטינו. ש.ח.

בוסקו מביע נכונות לסלוח לאוליביה. מריו מתוסכל כיוון שהוא נתפס כעת כבריון חמום מוח. אחמד, אחיה של אביר, מחפש אותה. במהלך עיסוי, חיימה מופיע לתדהמת סוניה. פרננדס מתרשם מאנדרס, הגנן החדש שהינו נשא חיובי. ש.ח.

מנה גורמת לארי להתעלף במהלך ויכוח עם טלו. דניאלה מאיימת על ז'וליה. טלו מגלה שאימו מנהלת רומן עם איבנדרו ומבין שהיא ירתה בז'וליה. אלבה מנסה לגרום למירו לקנא ומעמידה פנים שהיא יוצאת עם המעסה שלה.כ' עב'. ש.ח.

עובדי השירות המומים ממותו של גרגוריו. סנטוס שולח לפטרה זר פרחים כהכרת תודה על טיפול בו כשהיה חולה. מנואל אומר לחנה שהכומר יחתן אותם בעוד שלושה ימים. קורו מספר לחוליה שהוא אשם במות ארוסה פאקו במלחמה. ש.ח.

אנטוניה ממשיכה בעמדתה הקשוחה כלפי לורנסו. פליסיה מוצאת קבלה על שהות של לילה בבית מלון בבגדיו של סזאר אך הוא מכחיש שהיה שם עם אישה אחרת. פדרו מוכיח לקלרה שסזאר הוא זה שהסגיר את לורנסו והיא מאמינה. ש.ח.

סבסטיאו מספר לביה וז'ורז' על חלקם של אותלו ומיגל במוות של ראמוס דה אלמיידה והולך להסגיר את עצמו. אנטוניו מקנא לריטה ותוקף את פילארדי. אותלו ומריה טרזה חושבים איך להתמודד עם מיגל. ז'ורז' מתעמת עם מיגל. ש.ח.

מריאנה מגלה שביתה נשדד. מרסלו אומר לזולייקה שבכוונתו לגלות לטנוריו את האמת. פילו מחליטה ללכת לדבר עם ז'ומה. אלסידס מגלה שמריה במעבורת ומציע לה לברוח איתו. הזקן מהנהר מפציר בז'ומה לסלוח לז'ובנטינו. ש.ח.

בוסקו מביע נכונות לסלוח לאוליביה. מריו מתוסכל כיוון שהוא נתפס כעת כבריון חמום מוח. אחמד, אחיה של אביר, מחפש אותה. במהלך עיסוי, חיימה מופיע לתדהמת סוניה. פרננדס מתרשם מאנדרס, הגנן החדש שהינו נשא חיובי. ש.ח.

מנה גורמת לארי להתעלף במהלך ויכוח עם טלו. דניאלה מאיימת על ז'וליה. טלו מגלה שאימו מנהלת רומן עם איבנדרו ומבין שהיא ירתה בז'וליה. אלבה מנסה לגרום למירו לקנא ומעמידה פנים שהיא יוצאת עם המעסה שלה.כ' עב'. ש.ח.

עובדי השירות המומים ממותו של גרגוריו. סנטוס שולח לפטרה זר פרחים כהכרת תודה על טיפול בו כשהיה חולה. מנואל אומר לחנה שהכומר יחתן אותם בעוד שלושה ימים. קורו מספר לחוליה שהוא אשם במות ארוסה פאקו במלחמה. ש.ח.

אנטוניה ממשיכה בעמדתה הקשוחה כלפי לורנסו. פליסיה מוצאת קבלה על שהות של לילה בבית מלון בבגדיו של סזאר אך הוא מכחיש שהיה שם עם אישה אחרת. פדרו מוכיח לקלרה שסזאר הוא זה שהסגיר את לורנסו והיא מאמינה. ש.ח.

סבסטיאו מספר לביה וז'ורז' על חלקם של אותלו ומיגל במוות של ראמוס דה אלמיידה והולך להסגיר את עצמו. אנטוניו מקנא לריטה ותוקף את פילארדי. אותלו ומריה טרזה חושבים איך להתמודד עם מיגל. ז'ורז' מתעמת עם מיגל. ש.ח.

זה לוקאס מזמין את אביו לחתונה בסאו פאולו, אך הוא מסרב לבוא. רוברטו ורנטו יוצאים לדוג בנהר ומנוע הסירה מתקלקל. אלסידס מביא את מריה לבית של זה לאונסיו, ופילו משכנעת אותו לתת לה להישאר לזמן מה. כ' עב'.

אביר חרדה שמישהו מטעם אביה מחפש אותה. חיימה מפחיד את סוניה ומציע למריו לאחד כוחות נגדה. העובדים מתרשמים מאנדרס. סנטיאגו מתוסכל מרצונו של בוסקו להישאר עם אוליביה. קלרה, טניסאית עבר עשירה, שבה למועדון.

טלו מבטיח להציל את לוקניה אך מאיים לנתק איתה את הקשר. ז'נואריו מנסה לשכנע אותו לסלוח לאימו. אווה מחליטה להסגיר את לוקניה אך הרובה נעלם וז'ואל חושד בטלו. בקאש נפגשת עם לאונור במלון ואלבה עוקבת אחריהן.

חנה ומנואל ממשיכים לתכנן את חתונתם. קורו מספר לחוליה על הדרך שבה מת פאקו. קטלינה מתחמקת מפלאיו. סנטוס גונב את מחברת הסיפורים של מריה לבקשתה של פטרה. לופה מבהיר לוורה שהם באים מעולמות שונים לגמרי.

מתברר כי לאנטוניה יש חלק בסחר בתרופות ומגדה נחשפת לכך. סזאר ואווה נפגשים שוב בבית מלון. אווה עוקבת אחרי פדרו וקלרה. קלרה ופדרו חושדים שמגדה שומרת לעצמה מידע חשוב. לורנסו טוען שאולץ לסחור בתרופות.

סלבדור ומוניקה מדברים על החתונה שלו עם קלאודיה וברנרדו מתכנן לנקום בו על כך. סבסטיאו מספר ללוסיו שהוא הרג את ז'ואקים. אותלו מתעמת עם אנטוניו על עברו. אמנדה עדיין פגועה מז'וזה, שמסלק את מריה טרזה.

זה לוקאס מזמין את אביו לחתונה בסאו פאולו, אך הוא מסרב לבוא. רוברטו ורנטו יוצאים לדוג בנהר ומנוע הסירה מתקלקל. אלסידס מביא את מריה לבית של זה לאונסיו, ופילו משכנעת אותו לתת לה להישאר לזמן מה. כ' עב'. ש.ח.

אביר חרדה שמישהו מטעם אביה מחפש אותה. חיימה מפחיד את סוניה ומציע למריו לאחד כוחות נגדה. העובדים מתרשמים מאנדרס. סנטיאגו מתוסכל מרצונו של בוסקו להישאר עם אוליביה. קלרה, טניסאית עבר עשירה, שבה למועדון. ש.ח.

טלו מבטיח להציל את לוקניה אך מאיים לנתק איתה את הקשר. ז'נואריו מנסה לשכנע אותו לסלוח לאימו. אווה מחליטה להסגיר את לוקניה אך הרובה נעלם וז'ואל חושד בטלו. בקאש נפגשת עם לאונור במלון ואלבה עוקבת אחריהן. ש.ח.

חנה ומנואל ממשיכים לתכנן את חתונתם. קורו מספר לחוליה על הדרך שבה מת פאקו. קטלינה מתחמקת מפלאיו. סנטוס גונב את מחברת הסיפורים של מריה לבקשתה של פטרה. לופה מבהיר לוורה שהם באים מעולמות שונים לגמרי. ש.ח.