ננה מופיעה בחדר האוכל ומאשרת את זהותה בפני גומרסינדו, המגלה עניין רב בה ובמשפחתה. פרנצ'סקו חושש לחייו של מרקו אנטוניו, כמו גם ז'וליאנה ומתאו מקנא. ש.ח.

מריו מתקין לאוליביה פטיפון והם רוקדים יחד. הוא גם פורץ לה לנייד. אנריקה דורש ממריו דמי שתיקה. אורסון מצליח להשיג לינה קבועה בביתו של פרננדו. אורסון כמעט מתפוצץ על לורנסו ומתלונן עליו בפני פרננדו. ש.ח.

ונוס מכינה הפתעה רומנטית לטום.מקס מחבל בסקייטבורד של ניקול וגורם לפסילתה מאליפות ברזיל. פלוטו ומקס עולים לגמר. אלקטרה מנסה להתקרב מחדש למורילו. אנדרומדה מתביישת ללכת למסיבה עממית עם שיקאו. כ' עב'. ש.ח.

פייה מספרת לגרגוריו שבנה מת לאחר הלידה, הוא מצליח לברוח ומבטיח לחזור לקחת אותה. סנטוס מנשק את ורה בכוח. קרוס מאשימה את אלונסו במצבם החברתי. אדריאנו מתנצל בפני קטלינה והם מסכימים להכיר זה את זה.כ' עב'. ש.ח.

קרלו מזמין את סבינה לארוחת ערב במסעדה החדשה שלו ''לה פמיליה'' ומציע לה לעבוד איתו. לאונל מנסה שוב לתמרן את ולריה בקשר לרמי והיא אומרת לו שהזיכרון שב אליה. דליה מספרת למתאו שייתכן שהוא בנה של אסמרלדה. ש.ח.

פאולה שוקעת בייאוש מר בשל עזיבתו של לוסיו. סלבדור גונב אקדח מאחד המאבטחים ויוצא לחפש את ז'ורז'. אמנדה מגישה מכתב התפטרות מהבנק. מיגל מטיל משימה על ז'ואקין. ז'ורז' וארנלדו מוצאים את פילומנה מתה במשרד. ש.ח.

טרינדדי אומר לזה לאונסיו שהוא חושב שהזקן של הנהר הוא אביו. לוי מחפש את מודה והיא מנפנפת אותו. טרינדדי מזהיר אותו שאם ימשיך לחזר אחריה יתחרט. טנוריו דוחה את מריה במיטה. הזקן של הנהר פונה לז'ובי כנכד. ש.ח.

ננה מופיעה בחדר האוכל ומאשרת את זהותה בפני גומרסינדו, המגלה עניין רב בה ובמשפחתה. פרנצ'סקו חושש לחייו של מרקו אנטוניו, כמו גם ז'וליאנה ומתאו מקנא. ש.ח.

מריו מתקין לאוליביה פטיפון והם רוקדים יחד. הוא גם פורץ לה לנייד. אנריקה דורש ממריו דמי שתיקה. אורסון מצליח להשיג לינה קבועה בביתו של פרננדו. אורסון כמעט מתפוצץ על לורנסו ומתלונן עליו בפני פרננדו. ש.ח.

ונוס מכינה הפתעה רומנטית לטום.מקס מחבל בסקייטבורד של ניקול וגורם לפסילתה מאליפות ברזיל. פלוטו ומקס עולים לגמר. אלקטרה מנסה להתקרב מחדש למורילו. אנדרומדה מתביישת ללכת למסיבה עממית עם שיקאו. כ' עב'. ש.ח.

פייה מספרת לגרגוריו שבנה מת לאחר הלידה, הוא מצליח לברוח ומבטיח לחזור לקחת אותה. סנטוס מנשק את ורה בכוח. קרוס מאשימה את אלונסו במצבם החברתי. אדריאנו מתנצל בפני קטלינה והם מסכימים להכיר זה את זה.כ' עב'. ש.ח.

קרלו מזמין את סבינה לארוחת ערב במסעדה החדשה שלו ''לה פמיליה'' ומציע לה לעבוד איתו. לאונל מנסה שוב לתמרן את ולריה בקשר לרמי והיא אומרת לו שהזיכרון שב אליה. דליה מספרת למתאו שייתכן שהוא בנה של אסמרלדה. ש.ח.

פאולה שוקעת בייאוש מר בשל עזיבתו של לוסיו. סלבדור גונב אקדח מאחד המאבטחים ויוצא לחפש את ז'ורז'. אמנדה מגישה מכתב התפטרות מהבנק. מיגל מטיל משימה על ז'ואקין. ז'ורז' וארנלדו מוצאים את פילומנה מתה במשרד. ש.ח.

טרינדדי אומר לזה לאונסיו שהוא חושב שהזקן של הנהר הוא אביו. לוי מחפש את מודה והיא מנפנפת אותו. טרינדדי מזהיר אותו שאם ימשיך לחזר אחריה יתחרט. טנוריו דוחה את מריה במיטה. הזקן של הנהר פונה לז'ובי כנכד. ש.ח.