ארלטי, סבתה של ביה, משוחתת עם ביאטריס ועולים בה חשדות שהיא הולכת להבהיר אצל ז'וליאנו. ז'וליאנו משקר לה. אוליסיס מצלם את בזיליו ומריסטלה ביחד. סלסטי מגרשת את מאורו מביתה. קלריסי חשה ברע ומתעלפת.כ' עב'. ש.ח.

מריה מנסה להגיע לליבה של ניקולינה. קרחאליוס מסייע ללואיזוס. מרטין מתנצל בפני הבחורים. דימיטרוס משחק עם סיפיס קלפים. קראסיה מתעמתת עם דיוניסיס. לורה פוגשת בים את סיפיס. אלני מנסה להרוג את לואיזוס. ש.ח.

חואנה וחורחה נהנים בבר ונזכרים בחוויות מן העבר. אלחנדרו דורש מסילביו למצוא את לוקרסיה. לוקרסיה הפצועה מגיעה לביתו של קמילו ורואה שם את מליסה. חואנה וחורחה מבלים לילה במלון. ולריה בבי''ח בגלל מנת יתר. ש.ח.

אדון ז'וסטינו מצליח לומר את שמה של קקאו ולהזהיר מפני סלומאו. קקאו מכינה את הקקאו פורו החדש ומגייסת מספיק כסף בשביל בדיקת הדנ''א. אניטה מחליפה את השערות שקקאו לקחה לבדיקת הדנ''א בשערות של אימה הביולוגית. ש.ח.

סו הו ויו הוואה משחררים את הילדים שנחטפו על ידי פיל ג'יק. שר האוצר נרצח והאשמה מוטלת על המשרת שנפגש עם האלמנה בק בסתר. יו הוואה מנסה להציל את חייה של האלמנה בק לאחר שחמותה אילצה אותה להתאבד. כ' עב'. ש.ח.

אלכסה מספרת לחורחה שוולריה משתמשת בסמים. הלנה חזרה לבוגוטה. ליה מספרת לקטלינה שהיא איבדה את התינוק וקטלינה מפקפקת בה. לוקרסיה מקליטה את אלחנדרו בזמן שהוא מספר לה שליה איבדה את התינוק באשמתו. כ' עב'. ש.ח.

מאוריסיו מספר למרסלו שלוסיאנו הוא סוחר סמים. אלחנדרו מכריח את קטה לשכב איתו. מרסלו אומר לחואנה שהוא שוקל למכור לה את המניות שיש לו בחברה. קטלינה מספרת לוולריה שהיא מתכוונת להיפרד מאלחנדרו. כ' עב'. ש.ח.

''אודם התשוקה'' ו-''וה ארה'' משיקים את המוצרים שלהם. כלי התקשורת הלכו להשקה של ''וה ארה''. סנטיאגו מספר לאלחנדרו שוולריה וחורחה נפרדו. קמילה מבקשת מחואנה שקמילו ומליסה יצטרפו לצוות הדוגמנים שלה באופן קבוע. ש.ח.

לוקרסיה שומעת שאלחנדרו וסילביו רוצים להפליל אותה. היא מקליטה את השיחה, מתעמתת עם אלחנדרו והוא מכה אותה. קטלינה לוקחת אותה לבית החולים. חואנה הולכת לבר של לוצ'ו ופוגשת שם את חורחה. הלנה חשה ברע.כ' עב'. ש.ח.

חואנה וחורחה נהנים בבר ונזכרים בחוויות מן העבר. אלחנדרו דורש מסילביו למצוא את לוקרסיה. לוקרסיה הפצועה מגיעה לביתו של קמילו ורואה שם את מליסה. חואנה וחורחה מבלים לילה במלון. ולריה בבי''ח בגלל מנת יתר. ש.ח.

בטו מבחין בתאריך השגוי על ההזמנה למסיבת ההשקה וכולם מנסים לתקן זאת. ז'וליאנו גונב תכשיט של מריסטלה כדי לממן את מסיבת ההשקה. ביה מבעירה אש במועדון שאמור לארח את מסיבת ההשקה והמסיבה עוברת ל''ז'נטי פינה''. ש.ח.

ביאטריס מחליטה לסלוח לבטו אך הוא לא רוצה בסליחתה. ביה ממשיכה לחבל בחייה של ביאטריס אך ביאטריס מצליחה מאוד כפרזנטורית. מריסטלה מגלה שהשריפה במועדון ''סרנטה'' הייתה הצתה מכוונת ונוזפת בביה. כ' עב'. ש.ח.

ז'וליאנו שולח את בזיליו לאיים על פקיד מס הכנסה. ביה נתפסת על חם בעודה מחבלת בתמונות של ביאטריס וכמעט מסולקת מההתמחות בסוכנות הפרסום. בטו מקבל הצעת עבודה. בזיליו מספר לביאטריס שז'וליאנו מועל בכספים. ש.ח.

רונלדו וביה מתנשקים. בטו שוקל האם לקבל את הצעת העבודה בברזיליה ומספר לביאטריס שהוא קיבל ההצעה ועוזב תוך כמה ימים. גלוריניה רואה את בזיליו ומריסטלה בחנות בגדים יוקרתית. אדו ומאורו מתקוטטים בגלל סלסטי. ש.ח.

ארלטי, סבתה של ביה, משוחתת עם ביאטריס ועולים בה חשדות שהיא הולכת להבהיר אצל ז'וליאנו. ז'וליאנו משקר לה. אוליסיס מצלם את בזיליו ומריסטלה ביחד. סלסטי מגרשת את מאורו מביתה. קלריסי חשה ברע ומתעלפת.כ' עב'. ש.ח.

דימיטרוס ומרי מתכננים את הביקור במטאלה. דיוניסיס מתכנן נקמה בלואיזוס ואלני. טומי מתחיל ללמד אנגלית בכפר. אנדראס מתעמת עם פנטליס. קראסיה חזרה למטאלה כדי להשגיח על התינוק של טס. לניקולינה יש תוכנית. ש.ח.

גרנטוס ממשיך להתעקש בפני טס שהוא רוצה לגדל את התינוק שלהם, אך היא מחליטה בכל זאת למסור אותו לקראסיה. אנה וניקיטאס נוסעים לטיול. פיט מבקש מאנדראס להבטיח לו שלא יעצור עד שימצא את הרוצח של ריניו. כ' עב'. ש.ח.