פרק אחרון! אדריאנה מבהירה למישל שליבו של ריגו נתון רק לה למרות בנם המשותף. ריגו זוכה במדליית כסף באולימפיאדת לונדון ומתפייס עם מישל. הוא מציע לה נישואים במהלך השקת העסק המשותף שלהם והפעם היא נענית לו. ש.ח.

לופיטה משתחררת מבית החולים. משטרה מגיעה לביתה של פאס ועוצרת את כולם בגין חטיפתה של סאם. חינברה מתאחדת עם סאם במשטרה לעיני מצלמות של התקשורת. פאס מספרת לאסטבן את האמת והוא מחליט להגן עליה ועל משפחתה. ש.ח.

מאווי נכנס לביתה של ויולה והיא מסלקת אותו מתוך פחד. רודה מתכנן להימלט לפורטוגל, מאווי מגלה ודואג שוויולה לא תלך בעקבותיו. ויולה מבקשת מרודה לא לעזוב ולהתחיל בקשר מחדש. ויולה מחליטה לעזוב את המסעדה. ש.ח.

הארי והיפאטיה יוצאים לסיבוב חולים. דיוניסיס מראה לפבלוס את אתר המלון. הארי מבטיח ללמד את דימיטרוס אנגלית. אנה מדברת עם ניקולינה על מצבו של ניקיטאס. דיוניסיס מציע לגרנטוס סולחה. כ' עב'. ש.ח.

גבריאל מבהיר לקמילה שלעולם לא יהיה קשר רומנטי ביניהם. רוחליו וגבריאל מחליפים האשמות באירוע של מבשלת הבירה. פליפה מקנא בקרבה בין אנריקטה לקרלוס. פאולה וקמילה מתחילות ליישם את התוכנית שלהן נגד חואנה. ש.ח.

פרק אחרון! אדריאנה מבהירה למישל שליבו של ריגו נתון רק לה למרות בנם המשותף. ריגו זוכה במדליית כסף באולימפיאדת לונדון ומתפייס עם מישל. הוא מציע לה נישואים במהלך השקת העסק המשותף שלהם והפעם היא נענית לו. ש.ח.

לופיטה משתחררת מבית החולים. משטרה מגיעה לביתה של פאס ועוצרת את כולם בגין חטיפתה של סאם. חינברה מתאחדת עם סאם במשטרה לעיני מצלמות של התקשורת. פאס מספרת לאסטבן את האמת והוא מחליט להגן עליה ועל משפחתה. ש.ח.

מאהיר מסיע את דמיר לצומת מבודד, חוטף אותו למחסן מרוחק, ומזדהה בפניו בתור אומוט יורוקאולו. קאדיר ולונה מחליפים את טביעות האצבע של אומוט בטביעות האצבע של מאהיר, וכך ההאשמות נגד צ'ינאר מבוטלות. כ' עב'. ש.ח.

מגדלנה משתמשת בסרטון הריב של הורסיו כדי לפגוע בחואקין במאבק על המשמורת. עוה''ד של חואקין מעלה טענות על שימוש בסמים מצד מגדלנה. אדליידה עוזרת לפדרו וחימנה לפתוח את העסק. ילדים מתנכלים לתאו בביה''ס.כ' עב' ש.ח.

מאווי נכנס לביתה של ויולה והיא מסלקת אותו מתוך פחד. רודה מתכנן להימלט לפורטוגל, מאווי מגלה ודואג שוויולה לא תלך בעקבותיו. ויולה מבקשת מרודה לא לעזוב ולהתחיל בקשר מחדש. ויולה מחליטה לעזוב את המסעדה. ש.ח.

הארי והיפאטיה יוצאים לסיבוב חולים. דיוניסיס מראה לפבלוס את אתר המלון. הארי מבטיח ללמד את דימיטרוס אנגלית. אנה מדברת עם ניקולינה על מצבו של ניקיטאס. דיוניסיס מציע לגרנטוס סולחה. כ' עב'. ש.ח.

גבריאל מבהיר לקמילה שלעולם לא יהיה קשר רומנטי ביניהם. רוחליו וגבריאל מחליפים האשמות באירוע של מבשלת הבירה. פליפה מקנא בקרבה בין אנריקטה לקרלוס. פאולה וקמילה מתחילות ליישם את התוכנית שלהן נגד חואנה. ש.ח.

פרק אחרון! אדריאנה מבהירה למישל שליבו של ריגו נתון רק לה למרות בנם המשותף. ריגו זוכה במדליית כסף באולימפיאדת לונדון ומתפייס עם מישל. הוא מציע לה נישואים במהלך השקת העסק המשותף שלהם והפעם היא נענית לו. ש.ח.

לופיטה משתחררת מבית החולים. משטרה מגיעה לביתה של פאס ועוצרת את כולם בגין חטיפתה של סאם. חינברה מתאחדת עם סאם במשטרה לעיני מצלמות של התקשורת. פאס מספרת לאסטבן את האמת והוא מחליט להגן עליה ועל משפחתה. ש.ח.