קאי בונה רובוט אימונים חדש ומלמד אותו את כל מהלכי הקרב של צוות צבי. // צוות צבי עורכים מירוץ רכבים תת ימי, וסר סטיל מצטרף אליהם עם חליפת הקוף שלו. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

פדינגטון נעקץ על ידי דבורה, ולומד מבאז למה הדבורים חשובות כל כך ושצריך להגן עליהן. / גל חום חזק שוטף את העיר, ופדינגטון מחפש דרכים להקל על כולם. מדובב. ש.ח.

זוג תנינים לוקחים את אמא של ראש העיר המדינגר למסע מטורף ברחבי עמק הערפל. // וויני ווינינגטון נחושה להביס את ראשת העיר טובה ותרנגוליטה בתחרות אפיה המחפשת את האופים הטובים ביותר במפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

הגורים מחליטים לבנות לריבר מוזיאון מיוחד, אך נאלצים לשנות את העיצוב באמצע העבודה. // עז קטנה ברחה מהחווה של החקלאית זואי. האם הגורים יצליחו להחזיר אותה בשלום? מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... הבלרינה מפלסטלינה! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: להקת בלרינות ממרשמלו. שס''י. ש.ח.

פפה וג'ורג' מבקרים אצל סבא'לה וסבתא'לה, וסבא'לה בונה מקום מסתור חדש כדי לצפות מתוכו בציפורים, ואולי גם בינשוף. מדובב. ש.ח.

כשמחץ לוחץ על כפתור של רובוטי ארוחת הבוקר של חמוצון והופך אותם לגדולים, ברק, ארז וחמוצון צריכים לתפוס את הרובוטים ולכווץ אותם. מדובב. ש.ח.

בני המשפחה מלמדים את ארו הכלבה ללחוץ על כפתורי דיבור כדי לבקש מה שהיא רוצה, והאוגרים חושבים שמדובר באבנים קסומות; מכרסמת חדשה בשם מוקסי באה להתארח בכלוב, וקלובר מזהה אותה מחנות החיות שבה גרה פעם. מדובב. ש.ח.

מקס מתערב עם דניס שהוא יצליח למכור יותר חטיפי כלבים. מדובב. ש.ח.

מה גורם לגורים להיכנס למצב כריש? מדובב. ש.ח.

על הגורים להציל את מר פארק לאחר שטל תוכנת מחדש להתנהג כמו תרנגולת ומר פארק לא מצליח לרדת ממנו. // ראש העיר המדינגר מבקר בפארק בתוך ההאמ-דור שלו כדי לא להתלכלך, אבל לאחר מפגש עם אייל הוא מתגלגל לצרה. מדובב.

כשמחץ לוחץ על כפתור של רובוטי ארוחת הבוקר של חמוצון והופך אותם לגדולים, ברק, ארז וחמוצון צריכים לתפוס את הרובוטים ולכווץ אותם. מדובב. ש.ח.

פדרו אוהב גיבורי על, לכן ביום ההולדת שלו הוא מבקש מסיבה של גיבורי על. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל מצטערף לחוג התעמלות קרקע כי דייזי אוהבת את זה. // מר קרוקודיל ודייזי עוזרים לג'יג'י ולרולנד למצוא בתים נפרדים כשהם לא רוצים לחלוק עץ יותר. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

כשהמלך גובה-ברך הרשע משתמש בגרב אחת מתוך הזוג האהוב על סטיב כדי לשלוט בו, הארנבים חייבים לשחרר אותו מהכישוף. // בקס וסטיב מתחלפים בגוף שלהם, וחייבים ללמוד להעריך את הכוחות של האחר כדי להציל את חבריהם. כ' עב'. מדובב.

דורה ובוטס עוזרים לתיק גב למצוא את הקמע האבוד שלו והופכים אותו לטוב מאי פעם! // דורה עוזרת לבוטס למצוא את שמיכת הבננות האבודה לפני זמן השינה במסיבת הפיג'מות! מדובב. ש.ח.

טיפשוני וביש-גדא מחליטים להיפטר מהכבאית כדי להפסיק לריב עליה, אך הם מגלים שכיבוי שריפות ללא כלי רכב זה קשה. // גרגמל משאיר אבנים קסומות ביער כדי להפנט את הדרדסים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

מר קרוקודיל מצטערף לחוג התעמלות קרקע כי דייזי אוהבת את זה. // מר קרוקודיל ודייזי עוזרים לג'יג'י ולרולנד למצוא בתים נפרדים כשהם לא רוצים לחלוק עץ יותר. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מכנסת את התושבים כדי להודיע על בניית גורד שחקים לרווחת העיר. הגורים נעזרים ברכבים חדשים ומשוכללים כדי להתמודד עם האתגר החדש. במקביל, ספיד מאסטר ואחיו הגדול בונים מגדל משלהם. מדובב. ש.ח.

כשמחץ לוחץ על כפתור של רובוטי ארוחת הבוקר של חמוצון והופך אותם לגדולים, ברק, ארז וחמוצון צריכים לתפוס את הרובוטים ולכווץ אותם. מדובב. ש.ח.

כשהמלך גובה-ברך הרשע משתמש בגרב אחת מתוך הזוג האהוב על סטיב כדי לשלוט בו, הארנבים חייבים לשחרר אותו מהכישוף. // בקס וסטיב מתחלפים בגוף שלהם, וחייבים ללמוד להעריך את הכוחות של האחר כדי להציל את חבריהם. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מטיילים באמריקה, וטסים מעל הקניון הגדול ומגלים מערה משנת 700 לפני הספירה. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מגיעים סוף סוף להוליווד, שם הם פוגשים את סופר תפוח אדמה ואת בליל החום, השותף שלו. מדובב. ש.ח.

סופר ספיישל של מכוניות הענק.כשהאיילים של סנטה מתעופפים ונעלמים בסופת השלגים, ברק וארז יוצאים להחזיר אותם, כדי שיגיעו בזמן לאפשר לסנטה לחלק את מתנות חג המולד. מדובב. ש.ח.

ראשת העיר מכנסת את התושבים כדי להודיע על בניית גורד שחקים לרווחת העיר. הגורים נעזרים ברכבים חדשים ומשוכללים כדי להתמודד עם האתגר החדש. במקביל, ספיד מאסטר ואחיו הגדול בונים מגדל משלהם. מדובב. ש.ח.

על הגורים להציל את מר פארק לאחר שטל תוכנת מחדש להתנהג כמו תרנגולת ומר פארק לא מצליח לרדת ממנו. // ראש העיר המדינגר מבקר בפארק בתוך ההאמ-דור שלו כדי לא להתלכלך, אבל לאחר מפגש עם אייל הוא מתגלגל לצרה. מדובב. ש.ח.

זוג תנינים לוקחים את אמא של ראש העיר המדינגר למסע מטורף ברחבי עמק הערפל. // וויני ווינינגטון נחושה להביס את ראשת העיר טובה ותרנגוליטה בתחרות אפיה המחפשת את האופים הטובים ביותר במפרץ ההרפתקאות. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... גיבור העל הנעלם! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: פרנץ' טוסט כוכבים. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון - המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... נסיכת הלבבות! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: שרביט עוגיית לב. שס''י. ש.ח.

בזמן שפפה והחברים שלה נמצאים בכיתת המשחקים, גב' איילה מספרת על הסל המאושר שמלא במעדנים, ושהם צריכים להכין כזה סל, ומישהו אמור לזכות בו בסוף. מדובב. ש.ח.

בזמן שאימאלה עובדת, פפה, ג'ורג' ואבאלה מנסים כמיטב יכולתם לבלות במקום אחר, ומחליטים להכין לאימאלה הפתעה. מדובב. ש.ח.

טיפשוני וביש-גדא מחליטים להיפטר מהכבאית כדי להפסיק לריב עליה, אך הם מגלים שכיבוי שריפות ללא כלי רכב זה קשה. // גרגמל משאיר אבנים קסומות ביער כדי להפנט את הדרדסים. כ' עב'. מדובב. ש.ח.