דורה, בוטס ו-ויקי הויקוניה מוצאים את הכלים הקסומים האבודים ומצילים את ממלכת העננים! // דורה מצילה את בובת הבננה המיוחדת של בוטס לפני שהקופים הזהובים יגיעו אליה! מדובב. ש.ח.

פחדני ובר-כח מעמידים פנים שהם בנות כדי להתחמק מדרדסאבא. / בגלל שיקוי, הכפר שורץ מיני-קונדסונים שעושים בלאגן. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

ריידר והגורים נקראים לחלץ אייל צפון צעיר שנלכד מתחת לסלע על אחד ההרים המושלגים; ריידר והגורים יוצאים לחלץ את לוק סטארז שנתקע בעשב מתגלגל מלאכותי ענקי, ודיגי וטל בונים רובוט כפיל שיחליף את לוק בהופעה עד סוף החילוץ. מדובב. ש.ח.

הרולד משתמש בכוח המטאור כדי להקפיא את מפרץ ההרפתקאות, וריידר והגורים יוצאים למשימה לעצור את הרולד ולהפשיר את כל המקומות הקפואים; הציטה לוקחת חצי מקריסטל המטאור שבתג הגורים של צייס כדי להיות מהירה יותר, וצייס מאבד מהמהירות שלו. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... הטייסת! והשפים איתי וקמה מכינים לה מנה בונבון: מטוס מבננה מצופה בשוקולד לבן. שס''י. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה מפליגים הביתה, ופפה צריכה להיפרד מהחבר החדש שלה, רוהן. מדובב. ש.ח.

הגורים מחליטים לבנות לריבר מוזיאון מיוחד, אך נאלצים לשנות את העיצוב באמצע העבודה. // עז קטנה ברחה מהחווה של החקלאית זואי. האם הגורים יצליחו להחזיר אותה בשלום? מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס מוצאים את ספינת החזירים הפיראטים ומצילים אותה מהקראקן! // דורה ובוטס עוזרים לברונו הארנב למצוא ריקוד מיוחד משלו בזמן להופיע עם הלהקה האהובה עליו, הארנבונים! מדובב. ש.ח.

ברק וארז רוצים להצטרף לצוות רכבי ההצלה. כדי לעשות את זה הם צריכים לזכות בשלושה כוכבי זהב, ואז הם יקבלו את תג רכב ההצלה. מדובב. ש.ח.

טים נחוש להוכיח שאבא של קאי הוא קפטן דינו סטאר. // טים מנסה להירגע, אבל לטיה יש רעיונות אחרים. // טים משיג את העוגיות הכי טובות בעיר אבל עד מהרה מגלה שאחרים זקוקים להן יותר ממנו. מדובב. ש.ח.

כשווינסטון לא רוצה לשחק עם לידיה, דייזי ומר קרוקודיל יוצרים עבורה חבר דמיוני. // מר קרוקודיל עוזר לדייזי לשמר-דג עבור מרטין, אבל הוא דואג שלא יצליח שלא לאכול את הדג. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

תינוקת חדשה עומדת להיוולד ליומי ואל האיכרים, ואל חושב שגרבי בורח מהחווה. // יומי האיכרה חולמת איך תהיה התינוקת החדשה שלה כשתגדל. מדובב. ש.ח.

סקיי, אוורסט, ליברטי וקייטי יוצאות להרפתקת מחנאות ופוגשות דוב קוטב שאוהב מרשמלו. // כשגוליה וגוליוס מעלים מופע קסמים של תאומים, הם משוכנעים שהפכו את מר קרטר לארנב! מדובב. ש.ח.

אנאבל מצילה את חג הפסחא מנוול מרושע עם מטענים של שוקולד על כתפיו. // כשבקס מחשמלת את השעון המעורר החדש שלה, הוא הופך לתרנגול מהגיהנום, שמאיים להרוס את העיר. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לבני להצטיין במהלך חדש בזמן לאליפות משחק הכדורעף! // דורה בוטס פוגשים את דולסה הדרקונית בדרכה ליום הראשון בבית הספר, ומראים לה שכולם שונים וזה מה שמצוין! מדובב. ש.ח.

גרגמל זקוק למישהו שישמור על הדרדסים שתפס, אז הוא מפיח חיים בלוקרישיה, הבובה של רועינה. // לאחר מכה בראשו, דרדס-אבא מאבד את דעתו ומתחיל להתנהג כמו ילד. יש רק פתרון אחד: להביא אותו לגרגמל. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

טים נחוש להוכיח שאבא של קאי הוא קפטן דינו סטאר. // טים מנסה להירגע, אבל לטיה יש רעיונות אחרים. // טים משיג את העוגיות הכי טובות בעיר אבל עד מהרה מגלה שאחרים זקוקים להן יותר ממנו. מדובב. ש.ח.

הבונה לוקח עמודי חשמל של קריית הבינוי כדי לבנות לעצמו בית ויוצר הפסקת חשמל; ראשת העיר מלכה מחליטה לערוך את מצעד העוזרים, ומר ספיד מאסטר הורס את הכביש במטרה לתקן אותו ולהשתתף במצעד. מדובב. ש.ח.

ברק וארז עוזרים לצבת הים הקטנה, שירלי, להגיע למשפחה שלה שנמצאת ביער אצות הים. מדובב. ש.ח.

כשהאוכל של הפיקניק המשותף של מפרץ הרפתקאות נעלם, גורי החילוץ וההצלה רותמים את כל הקהילה למצוא אותו. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה מגלים שאפשר לעשות המון דברים בספינת הטיולים ולשחק בדברים שונים. מדובב. ש.ח.

פפה, ג'ורג', סבא'לה וסבתא'לה, מגיעים עם הספינה לאי טרופי ויוצאים לטייל בו. מדובב. ש.ח.

הירח כבה אז הדרדסים בונים טיל כדי לטוס להדליק אותו חזרה. כ' עב'. מדובב. ש.ח.

האוגרים מנסים להתחרות בסרטוני חיות מצחיקים כדי לזכות בתשומת לבו של המלך הארי; מונדו צריך לבחור בין כוחות העל שלו לבין הפחד שהם גורמים לחבריו האוגרים. מדובב. ש.ח.

בזמן המרוץ הגדול, לכל מתחרה יש צוות מכונאים משלו שעוזר לו במרוץ. לברק יש את גבי וארז כצוות מכונאים. כשמחץ מתחיל לרמות ולהפריע, כולם צריכים לעבוד יחד כדי לנצח במרוץ. מדובב. ש.ח.

החילוצים הגדולים של רוקי! ראש הער האמדינגר נותן לראשת העיר טובה פרח עם ריח רע. // במסיבה בסגנון הוואי, ריידר מציג את יחידת החילוץ הימית. // ראש העיר המדינגר מסיע תיירים באוטובוס מתפרק שמאבד שליטה. מדובב. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורחת המפתיעה היא... לוחמת האש! והשפים איתי ומעיין מכינים לה מנה בונבון: פסטת מדורה ללא גלוטן עם להבות מגבינת פרמז'ן. שס''י. ש.ח.

ברוכות הבאות וברוכים הבאים לבונבון- המסעדה שפותחת את התיאבון! והיום בבונבון, האורח המפתיע הוא... המציל! והשפיות מעיין וקמה מכינות לו מנה בונבון: חוף ים שוקולדי עם הפתעות. שס''י. ש.ח.

הגיע יום הספר העולמי והילדים צריכים לבחור דמות מספר שהם אוהבים ולהתחפש אליה... פפה מתקשה להחליט באיזה דמות לבחור. מדובב. ש.ח.

המשפחה יוצאת לטיול לפסטיבל הילדים שם יש ריקודים, שירים, ואפשר ליצור יצירות נפלאות. מדובב. ש.ח.

דיגי וטל בנו רובוט ברווז ענקי שמשתולל בכל מפרץ ההרפתקאות, והם תקועים עליו. // ראשת העיר טובה מנסה לצפות בלהקת פינגווינים נודדים, אבל תרנגוליטה היקרה שלה מחליפה בטעות מקום עם פינגווינית תינוקת. מדובב. ש.ח.

דורה ובוטס עוזרים לחברתם קטלינה הקונדור, להפוך לקאוגירל מדהימה, ולהציל את משחקי הקאובויס! // דורה ובוטס פוגשים את פילאר נסיכת חדי הקרן, ועוזרים לה לחזור לארץ חדי הקרן! מדובב. ש.ח.

ברק, ארז, מחץ וחמוצון משוגרים באופן קסום למשחק לוח שנקרא: משחק הדרקון. עכשיו ארבעת החברים צריכים להתגבר על מכשולים כדי להגיע לניצחון הגדול. מדובב. ש.ח.

ביום השני של פסטיבל הילדים, יורד גשם כל הלילה, והפסטיבל הופך לבוצי ופפה מתרגשת מאד. מדובב. ש.ח.

הגורים מתנדבים למערך הכבאות של קרית הבינוי, כשלפתע שריפה פורצת בבית הקפה השכונתי. // סיירה ספארקל מתכוונת לערוך הופעה ענקית תחת הירח המלא, וצ'ארג'ר אחראי על עיצוב הבמה. מדובב. ש.ח.

טומי מתחרה במירוץ החלליות, וטים עושה כל מה שהוא יכול כדי לעזור לאחיו. // טים מנסה להסיח את דעתה של טיה בזמן שטאסקי במכונת הכביסה. // הילדים הופכים להיות ההורים וההורים הופכים להיות הילדים. מדובב. ש.ח.

המדינגר בונה ענן גשם מכאני כדי להרוס את המופע של גורי החילוץ האווירי. // דוד אוטיס מקבל רחפן מגנטי עוצמתי, אבל כשהמגנט מתקלקל, הרחפן אוסף כל חפץ מתכתי בסביבה. מדובב. ש.ח.

המדינגר, סיד ומתוקים מאחדים כוחות כדי לנסות להשתלט על מגדל התצפית. // המדינגר מקלקל את תחפושת הדבורה של יומי האיכרה ולכן היא משתוללת. יחידת החילוץ צריכה לעצור את יומי לפני שפסטיבל הדבורים ייהרס לגמרי. מדובב. ש.ח.

אבא'לה מקבל משלוח מיוחד: סינטיסייזר חדש. בזמן שאבא'לה בעבודה, פפה, ג'ורג' ואימא'לה נהנים לגלות את כל הצלילים שהוא משמיע. מדובב. ש.ח.

פפה והמשפחה שלה מבקרים בבית הדודים ועורכים פיקניק בגינה. הגינה מלאה בהמון פרחים, והילדים משתעשעים בפרחים שהם מוצאים. מדובב. ש.ח.