דרמה. החטיפה אקסל מבהיר לראפ שהתנצלות לא תספיק ושהוא לא יאפשר פגיעה בחברה של הבת שלו. לואיז מציעה לפייר מחיר לרכישה. ביאה מחפשת את מרקוס ללא הצלחה, אך מוצאת קשר לסוזאן. כ' עב. (שח)

מקוללים סכנות חדשות מאיימות על משפחתו של מייק כאשר קלהאן חוזר למוקד. מייק הולך ראש בראש עם הובס, בעוד איאן לא בוחל באמצעים כדי לחבל בתיק שאוולין בונה נגדו. כ' עב. (שח)

דרמה. לילה אפל של הנשמה טומי מנהל משא ומתן על עסקת קידוח מסוכנת מחוץ לגבולות המדינה בשעה שהמתח עם קאמי גובר. קופר מבקש את ברכתה של משפחתה של אריאנה. כ' עב. (שח)

דרמה. פרק 4 לאחר הנקמה, התן עוזב את מינכן לקראת המשימה הבאה שלו ובו בזמן מנסה להרגיע את החשדות של נוריה. ביאנקה ממשיכה לחקור כיוון חקירה חדש. כ' עב. (שח)

דרמה. החטיפה אקסל מבהיר לראפ שהתנצלות לא תספיק ושהוא לא יאפשר פגיעה בחברה של הבת שלו. לואיז מציעה לפייר מחיר לרכישה. ביאה מחפשת את מרקוס ללא הצלחה, אך מוצאת קשר לסוזאן. כ' עב. (שח)

מקוללים סכנות חדשות מאיימות על משפחתו של מייק כאשר קלהאן חוזר למוקד. מייק הולך ראש בראש עם הובס, בעוד איאן לא בוחל באמצעים כדי לחבל בתיק שאוולין בונה נגדו. כ' עב. (שח)

דרמה. לילה אפל של הנשמה טומי מנהל משא ומתן על עסקת קידוח מסוכנת מחוץ לגבולות המדינה בשעה שהמתח עם קאמי גובר. קופר מבקש את ברכתה של משפחתה של אריאנה. כ' עב. (שח)

דרמה. פרק 4 לאחר הנקמה, התן עוזב את מינכן לקראת המשימה הבאה שלו ובו בזמן מנסה להרגיע את החשדות של נוריה. ביאנקה ממשיכה לחקור כיוון חקירה חדש. כ' עב. (שח)

דרמה. המבצע בעוד לאריק סוגר עליהם, אליזבת ממהרת להבריח את ג'ארד, ופיליפ מכין את פרד למשימה קריטית. בינתיים, ארקדי מבצע את המהלך שלו ומאלץ את סטאן לקבל החלטה בלתי אפשרית. כ' עב. (שח)

דרמה. לילה בלתי נשכח כדי לזכות בלקוח חדש של בירה מיובאת, מנסים דאק ודון לפנות לפלח שוק חדש; הנרי המופתע מהעבודה הרבה הנדרשת בדירתו, מוצא עזרה לא צפויה. כ' עב. (שח)

דרמה. החשיפה ביאה מבינה שמשהו קרה למרקוס כשהוא לא מופיע במפגש חברה חשוב. אחרי שהיא תובעת מפידר תשובות, הוא מבין שמישהו באיזי חצה קו אדום. פידר וביורנה נאלצים לפגוש לקוחות סינים פוטנציאליים. כ' עב. (שח)

דרמה. קדושים וחוטאים איימי מטפלת בכומר שעוזר לה להתמודד עם העבר. מייקל נחקר על מעשיו במהלך משבר בני הערובה. טי-ג'יי חוזר לעבודה ומטפל באסיר. כ' עב. (שח)

דרמה. לנצח ברגע החופשה של טומי ואנג'לה הופכת לכאוטית. רבקה מבלה את הלילה עם צ'רלי. תוכנית הקידוחים של קאמי בחו''ל עומדת בפני ביקורת קפדנית. כ' עב. (שח)

דרמה. המבצע בעוד לאריק סוגר עליהם, אליזבת ממהרת להבריח את ג'ארד, ופיליפ מכין את פרד למשימה קריטית. בינתיים, ארקדי מבצע את המהלך שלו ומאלץ את סטאן לקבל החלטה בלתי אפשרית. כ' עב. (שח)

דרמה. פרק 5 ''התן'' יוצר קשר עם נורמן כדי שייצר עבורו עוד נשק. ביאנקה מצליחה לגלות היכן נורמן נמצא והיא מתקרבת אליו ואל ''התן'' עצמו. כ' עב. (שח)

דרמה. לילה בלתי נשכח כדי לזכות בלקוח חדש של בירה מיובאת, מנסים דאק ודון לפנות לפלח שוק חדש; הנרי המופתע מהעבודה הרבה הנדרשת בדירתו, מוצא עזרה לא צפויה. כ' עב. (שח)

דרמה. יצור חי בי וטווילה מתחילות לעקוב אחרי אנדריי כדי לגלות לאן מעבירים את הקלטות שבבית החולים. בי מגלה שאנדריי השתיל מכשיר ציתות בדירה של סשה. כל ראשון 2115. כ' עב.

דרמה. אור בחושך האנה מודאגת מהיעלמותו של אדריאן, אך מגנוס לא מקשיב לה ונלחץ מהתעניינותם של הניאו-נאצים בבנות קבוצת הכדוריד. מריט חושפת סוד, והאמת מאחורי השקרים של דניס מתגלה. כל ראשון 2200. כ' עב.

דרמה. הד פרק אחרון לעונה אף אחד אינו בטוח כאשר פיליפ ואליזבת מפנים את ילדיהם, בעוד הם מנסים להשלים את המשימה שלהם. בינתיים, סטאן מחזיק את עתידה של נינה בכפות ידיו. כ' עב.