ג'יימי נכנס כשוטר חשאי לרשת של סוחרים בבני אדם. דני ובאאז חוקרים מקרה של אלימות במשפחה שקשור לשותף לשעבר של דני. פרנק מתלבט אם לתמוך בראש העיר בנושא פוליטי. (שח)

סם נחשף לתרכובת איקס, והזמן אוזל בזמן שהצוות מנסה לתפוס את המדענית שברחה עם הסותרן ואת שאר חברי ארגון הטרור שלה רגע לפני שיפיצו את הווירוס ויגרמו לנזק בל ישוער. (שח)

כוח המשימה חוקר סדרת שריפות קטלניות שמעורבים בהם צאצאים של הפצצה ידועה לשמצה מ-1985. (שח)

הצוות מנסה להבין את הקשר בין היעלמות פתאומית של סטודנטית מוכשרת לאומנות לבין ההידרדרות במצבה בתקופה האחרונה. קית' עובר מבחן בהצטיינות יתרה, וניקי מבינה שההבדלים בין מי שהוא היה למי שהוא עכשיו מצטברים. (שח)

ג'יימי נכנס כשוטר חשאי לרשת של סוחרים בבני אדם. דני ובאאז חוקרים מקרה של אלימות במשפחה שקשור לשותף לשעבר של דני. פרנק מתלבט אם לתמוך בראש העיר בנושא פוליטי. (שח)

ריצ'רד מקדים את הפעולה הגדולה שלו, ואדם נמצא במרוץ נגד השעון כדי לגלות מה היא ולגרום לסמנתה לבטוח בו, כדי שתגלה לו מה היא ותעזור לו להציל את קאלום. (שח)

בנו החורג של ואלאס מבקר אותו אחרי זמן רב ומגיע עם בקשה לעזרה. קרוז נעלב שהוא לא קיבל הזמנה לחתונה של ברט וסילביה. קיד מתמודדת עם סדרת הצתות בשכונת מגורים ומגיעה לחשודה מפתיעה. (שח)

כוח המשימה חוקר סדרת שריפות קטלניות שמעורבים בהם צאצאים של הפצצה ידועה לשמצה מ-1985. (שח)

הצוות מחפש חבורת חמושים ברחבי לוס אנג'לס בלי לדעת למי הם שייכים ומה הם מחפשים. בן דודו של הארלסון מגיע ומביא איתו את הצרות שלו. מיקו מנסה להסתיר מדיקון את הרומן שלו עם ניקול. (שח)

קאריסי שם בצד את היותו תובע ומשמש כעד במשפט נגד הגבר ששדד את המכולת כשקאריסי היה שם. בנסון מנסה לתמוך בקורבן האונס מאותו שוד כדי שתעיד במשפט. (שח)

הצוות מנסה להבין את הקשר בין היעלמות פתאומית של סטודנטית מוכשרת לאומנות לבין ההידרדרות במצבה בתקופה האחרונה. קית' עובר מבחן בהצטיינות יתרה, וניקי מבינה שההבדלים בין מי שהוא היה למי שהוא עכשיו מצטברים. (שח)

ג'יימי נכנס כשוטר חשאי לרשת של סוחרים בבני אדם. דני ובאאז חוקרים מקרה של אלימות במשפחה שקשור לשותף לשעבר של דני. פרנק מתלבט אם לתמוך בראש העיר בנושא פוליטי. (שח)

ריצ'רד מקדים את הפעולה הגדולה שלו, ואדם נמצא במרוץ נגד השעון כדי לגלות מה היא ולגרום לסמנתה לבטוח בו, כדי שתגלה לו מה היא ותעזור לו להציל את קאלום. (שח)

כוח המשימה חוקר סדרת שריפות קטלניות שמעורבים בהם צאצאים של הפצצה ידועה לשמצה מ-1985. (שח)

הצוות מחפש חבורת חמושים ברחבי לוס אנג'לס בלי לדעת למי הם שייכים ומה הם מחפשים. בן דודו של הארלסון מגיע ומביא איתו את הצרות שלו. מיקו מנסה להסתיר מדיקון את הרומן שלו עם ניקול. (שח)

הצוות מנסה להבין את הקשר בין היעלמות פתאומית של סטודנטית מוכשרת לאומנות לבין ההידרדרות במצבה בתקופה האחרונה. קית' עובר מבחן בהצטיינות יתרה, וניקי מבינה שההבדלים בין מי שהוא היה למי שהוא עכשיו מצטברים. (שח)