הבלשים חוקרים סדרה של תקיפות כנגד פסיכיאטריות. במקביל אחד מהבלשים חוגג קידום משמעותי בעבודה. (שח)

פאוול מתקרבת לבנה הביולוגי, אבל ניצבת בפני דילמה. גמבל מתמודדת עם עברה בדרך שהיא לא ציפתה לה. (שח)

פרק סיום העונה. נולן נשלח למלא מקום בתחנה נידחת על הגבול ומנצל את ההזדמנות לנופש עם ביילי וזוג חברים. במקביל, שוטרים מהתחנה מתכוננים לצאת למשימה מיוחדת בעקבות תגלית מפתיעה. (שח)

כולם מתרגשים לקראת החתונה של קייסי וברט. כל ניסיונותיה של ויולט לקשט את חנות הדגים עולים בתוהו, ובמשמרת האחרונה של ברט היא נלקחת כבת ערובה. קייסי עושה הכול כדי להציל אותה. (שח)

הגדוד מוזעק לשריפה בבית, ומוצא מחבוא של כמות מזומנים עצומה ובמשטרה מאשימים אותם שהם גנבו חלק ממנו. לתחנה מגיע פרמדיק חדש והוא מסתכסך עם ויולט מהרגע הראשון. מאוץ' מקבל דוח חניה ומשתגע מזה. (שח)

81 נשלחים לטפל באירוע חומ''ס במרפאת דיאליזה וקיד מגלה שאחד המטופלים שם הוא המדריך שלה באקדמיה. בודן מגלה שרובינסון תוקפת את 51 כי שניהם מועמדים לתפקיד סגן נציב הכיבוי והיא רוצה להדיח אותו מהמרוץ. (שח)

הגדוד נשלח לשריפה באולפן הקלטות, ומשהו שם נראה לקלי חשוד. הוא מחליט לסייע לוואן מיטר בחקירה. מטופלת של מאוץ' מפרה-רפואה מפתחת כלפיו אובססיה. ויולט מקבלת שותפה חדשה וקצת פרועה. (שח)

קיד מגלה שתוכנית ''בנות האש'' עומדות להיסגר, ומנסה לעשות הכול למנוע את זה. קרוז מגלה שדוד של חבי מהונדורס רוצה להיפגש איתו. הוא חושש שייקח אותו ממנו. ויולט לא מבינה למה נובאק לא רוצה להישאר ב-51. (שח)

ולם נרגשים לקראת משחק הבייסבול השנתי בין התיכונים היריבים של אדג'ווטר ואיל ריבר והתלמידים מותחים אלה את אלה, עד שאחת המתיחות יוצאת משליטה ובודי מגלה שמאמן איל ריבר הוא השחקן שפצע אותו באותו משחק. (שח)

בודי ואודרי מנסים לפנות אגרנית מביתה כשהוא מתחיל לעלות באש במהירות חריגה. מצבו של וולטר מחמיר והמטפל שלו ממליץ על מוסד, וינס חושב שזה מוקדם מדי, אבל אז הוא מגלה שטעה. (שח)

במהלך סופה עזה בודי וג'ייק נוסעים לחלץ קבוצת תיירים שנתקעה במגדלור ישן. בבית החולים מתברר שמני הורעל ממשהו במחנה ואיב מגלה ששאר האסירים הולכים בעקבותיו ומנסה לגלות מה הסיבה לכך. (שח)

בודי עובד אצל סבו החורג שמגדל גראס לא חוקי וקצין המבחן שלו מכריח אותו להתפטר, אבל אז סבו ניצל מרצח ובודי ודודתו, השריף מיקי, חוקרים מי ניסה לרצוח אותו. שרון נפגשת עם עוה''ד של אקזולטה כדי לדון בפשרה. (שח)

הצוות נקרא כדי למצוא קשר בין סדרת מקרי הרעלה אקראיים לפני שימותו אנשים נוספים. (שח)

הצוות חוקר מקרה שבו גבר מתעורר לצד גופת אשתו שנרצחה במכות פטיש, אך הוא בורח כי הוא משוכנע שלא הוא הרוצח. (שח)

כוח המשימה חוקר רצח של אשת חברה עשירה באחוזתה ברוד איילנד, בארנס נוסעת לבירה כדי להתראיין לתפקיד חדש. (שח)

הצוות חוקר מקרה חטיפה של אסטרונאוט מפורסם, שמוביל אותם אל העולם הפרוע של יוצרי תוכן למבוגרים. (שח)

לאחר שראשת עיר מניו ג'רזי נחטפת, הצוות נמצא במרוץ נגד השעון כדי לפענח רשת של פרשיות שוחד ושחיתות שיסייעו להם בחקירה. אביו של ריי משכנע אותו לצאת לקמפינג. (שח)

ילדים ומאמן נעלמים מאוטובוס הסעות תלמידים, והצוות נמצא במרוץ נגד הזמן למצוא אותם. לחברת הצוות החדשה שהונדו בחר יש עבר בעייתי. (שח)

הימ''מ משתף פעולה עם יחידת עילית במחלק השריף שנלחמת בכנופיות. עברה של גמבל רודף אותה ונחשף לשאר חברי היחידה. דיקון פוגש את השותף הראשון שלו מהמשטרה. (שח)