ארבעה סוכני דרונה נרצחים. פמברוק פונה לקאלן ואומר לו שבלטרן וחבריו הפכו לרוצחים שכירים ועכשיו הם מנסים לרצוח אותו ואת קאלן. הסי-איי-איי דורש להשתתף בחקירה, אבל מתברר שהם מסתירים מידע. (שח)

בריידי וריילי בוחנים רשימת יריבים בניסיון למצוא חשוד ברצח של תלמיד אינטליגנטי אך מאותגר חברתית בדרכו הביתה. מערכת היחסים של פרייס עומדת למבחן כשמתברר שהפסיכיאטרית שאיתה הוא יוצא מטפלת בנאשמת. (שח)

נולן נבחר לנציגות איגוד השוטרים ויש לו הרבה רעיונות לשיפור, אך נראה שזה לא מעניין את ראש האיגוד. הסמל מלווה שוטר מאיטליה שמחפש פושע נמלט בארה''ב. האופי של הרפר משתנה בגלל ההיריון. (שח)

ג'ואי משאיר לאליוט רמז בזירת רצח. לסטייבלר וטאנר יש חילוקי דעות בקשר לג'ואי. (שח)

אליוט עושה הכול כדי לתפוס את אמרי בכל הדרכים האפשריות, ומבקש עזרה מרייס וורגאס. (שח)

בודי מתחיל את השלב השלישי בהכשרה ומגלה שלרשף שאחראי עליו יש גישה קצת שונה, וכשמטוס נוסעים מתרסק באדג'ווטר הוא שולח אותו למשימה מסוכנת והוא הופך לוויראלי. הניצולים נאלצים להעביר לילה בתחנה ובסמוקיז. (שח)

כל אדג'ווטר ממתינה לבקיעתם של גוזלי עיטים ביער שליד העיירה, ואז פורצת ביער שרפה והכוחות חצויים בין הצלת הגוזלים להצלת העיירה. איב ממנה את מני למסור ראשון וזה מכעיס את קול. (שח)

ביומו האחרון של בודי כצוער, אין לו מושג אם קייסי יעביר אותו או לא והוא נחוש לשכנע אותו שכן. הם נשלחים לקריאה שנראית כמו התראת שווא, אבל מתברר שזה ממש לא נכון. מצבה של גבריאלה ממשיך להתדרדר. (שח)

הכוחות נשלחים לטפל בשרפת יער שמאיימת על אדג'ווטר, וכדי לעצור אותה הם חייבים לעבור בחווה של משפחתה של איב. היא נאלצת לפגוש את אבא שלה לראשונה זה שש שנים, והוא לא מוכן לשתף פעולה. (שח)

לאחר שמתבצע רצח בשידור חי באמצע תחרות יופי, הצוות נוסע לפילדלפיה לחקור את המקרה. (שח)

לאחר חיסול של תובעת מחוז, הצוות חושף מפעל להלבנת כספים שמחבר בין כנופיית אופנוענים לוול סטריט. חבר מהעבר של רמי בא לביקור. (שח)

הצוות מתעמת עם כוח אכיפת חוק המקומי בעיירה בווירג'יניה, במהלך חקירת חשד לפעילות של רוצח סדרתי. (שח)

כוח המשימה חוקר סדרת שריפות קטלניות שמעורבים בהם צאצאים של הפצצה ידועה לשמצה מ-1985. (שח)

הצוות רודף אחרי רוצחים שמתחרים ביניהם במשחק חולני באינטרנט. (שח)

שני כוכבי פוטבול מכללות נחטפים, והצוות מנסה לברר למה, ואיפה הם מוחזקים. זואי יוצרת קשר עם אביו של תומס. מיקו מנסה למצוא סידור שלא לאכזב את אימו ואת ניקול. (שח)