סם נחשף לתרכובת איקס, והזמן אוזל בזמן שהצוות מנסה לתפוס את המדענית שברחה עם הסותרן ואת שאר חברי ארגון הטרור שלה רגע לפני שיפיצו את הווירוס ויגרמו לנזק בל ישוער. (שח)

רצח מנהלת בכירה ברשת מזון שולחת את הבלשים אל תוך העולם האכזרי של קמעונאים ושחיתויות. (שח)

גופה של אישה צעירה שהתגלתה במזוודה מובילה את החוקרים למקום עבודה לא בריא שממנו היא פוטרה על לא עוול בכפה. (שח)

לאחר שגופת שחקן הוקי מצליח נמצאת בזירת ההחלקה, הבלשים צריכים לפענח שערורייה שפרצה כמה ימים קודם לכן שהביאה להשעיית השחקן וחבריו לקבוצה. (שח)

רצח מפיק מוזיקלי מפורסם מוביל את הבלשים למסקנה כי רוצח סדרתי מסתובב חופשי ברחבי העיר. (שח)

פרק סיום העונה. סנגורית מפורסמת נרצחת ביריות באמצע סמטה חשוכה ומהר מאד מתברר כי ייתכן שהרצח קשור לרצח מלפני עשרות שנים. (שח)

ד''ר ריפלי וד''ר צ'ארלס מטפלים בחברה בכת שמתנגדת לכל טיפול רפואי. ד''ר מרסל מגלה שהוא מושפע מההשעיה של ד''ר אהמד בדרכים שלא צפה. התינוק של ד''ר אברמס מגיע לחדר המיון בנסיבות חשודות. (שח)

מגי ולורן יוצאים לטיסה שגרתית שמקבלת תפנית לא צפויה. ד''ר צ'ארלס מנסה למצוא תשובות להתאבדותה של אישה צעירה. ד''ר אשר מטפלת בחולה שמתלוננת על כאב בטן, ומגלה שמדובר במשהו לא צפוי. (שח)

סאלי מגיע למיון עם חברתו ההרה ומכריח את ריפלי לא לספר לה על מצבו. לורן ומגי מצילים אישה מתאונת דרכים. צ'רלס מטפל באומן צעיר שסובל מהפרעה דו קוטבית. (שח)

מרסל מטפל בילד שמועמד להשתלת כבד, אבל ברגע האחרון חוטף זיהום. מגי חושדת שאחות ממחלקת הכוויות פוגעת בעצמה. בדיוק כשסאלי מגיע לטיפול הכימו הראשון שלו, יורדים ללין המים. ברט גורם לשריפה בבית שלו. (שח)

פרק סיום עונה. ריפלי וצ'ארלס מטפלים באסיר מסוכן שייתכן כי סובל מדמנציה. ארצ'ר ושון מתעמתים כשנרקומן מהמוסד של מרגו מגיע למיון. מרסל מקבל חדשות שמזעזעות אותו. ד''ר אשר מבצעת ניתוח בעובר עם בקע סרעפתי. (שח)