סאמי נמלט בעוד שהמשטרה חוקרת את יונג'ה. בינתיים, מצבו של טונץ' משפיע עמוקות על מסוט, ותוכניותיו של האקן להציע נישואין לאיילין נדחות. הקשר של טונץ' עם דיאר טופראק מעורר חקירה חדשה. ש.ח.

הרופאים מגלים שלוסיה בהריון. מריה מתוודה על הרומן עם חוסה. חוסה משוכנע שז'ואאו יהרוג אותה בסופו של דבר, וקורא לעזרה. אנשיו של ז'ואאן עוקבים אחרי חוסה ואנשיו. לפתע מופיע רוכב אופנוע ומזהיר אותם. ש.ח.

מטילדה וניניו נוסעים לקולומביה בניסיון להשיג קשרים, בעוד מטילדה מתכננת לעבור שם הפלה. חימנה וטורק שוכבים, אך חימנה לא מעוניינת להמשיך בקשר עד שהבנות לא יחזרו אליה. לאו הורגת את אוצ'ואה במהלך עימות. ש.ח.

סאמי נמלט בעוד שהמשטרה חוקרת את יונג'ה. בינתיים, מצבו של טונץ' משפיע עמוקות על מסוט, ותוכניותיו של האקן להציע נישואין לאיילין נדחות. הקשר של טונץ' עם דיאר טופראק מעורר חקירה חדשה. ש.ח.

חימנה חוזרת לעיירת הולדתה במטרה לגלות פרטים על הרוצח הסדרתי ומתעמתת עם אימה המנוכרת. פסקואל נתקל במכר מהעבר ומסתבך בעקבות התקף של המחלה. חונאס יוצא לסיבוב ברכב של פסקואל. ש.ח.

מטילדה וניניו נוסעים לקולומביה בניסיון להשיג קשרים, בעוד מטילדה מתכננת לעבור שם הפלה. חימנה וטורק שוכבים, אך חימנה לא מעוניינת להמשיך בקשר עד שהבנות לא יחזרו אליה. לאו הורגת את אוצ'ואה במהלך עימות. ש.ח.

סאמי נמלט בעוד שהמשטרה חוקרת את יונג'ה. בינתיים, מצבו של טונץ' משפיע עמוקות על מסוט, ותוכניותיו של האקן להציע נישואין לאיילין נדחות. הקשר של טונץ' עם דיאר טופראק מעורר חקירה חדשה. ש.ח.

במבצע המתנהל במקביל בספרד, צרפת ומרוקו, שוטרים מהיחידה ללוחמה בטרור במשטרת ספרד עוצרים רשת המבריחה נשים צעירות ונערות לסוריה, אך הפעולה מניבה תוצאות מרחיקות לכת מהצפוי. ש.ח.

חימנה חוזרת לעיירת הולדתה במטרה לגלות פרטים על הרוצח הסדרתי ומתעמתת עם אימה המנוכרת. פסקואל נתקל במכר מהעבר ומסתבך בעקבות התקף של המחלה. חונאס יוצא לסיבוב ברכב של פסקואל. ש.ח.