לואיס מבקש מהרווי לטפל בתביעת הגירושין של אחותו. בינתיים, מייק ורוברט זיין עובדים על התביעה היצוגית, אך מייק מגלה כי יש להם דעה שונה לגבי מהו ניצחון בתיק.

החתונה הולכת ומתקרבת, אך כך גם השפעת הספרדית המפחידה, ולשתיהן יכולות להיות השפעות הרות גורל על תושבי האחוזה. תומאס אינו מצליח להסתדר וברנסון עלול להוות בעיה, ואילו אנה מכריחה את בייטס לקבל מספר החלטות.

פרק 13 - פרק סיום העונה. משפחת טיילור מארחת את סעודת חג ההודיה, אריק מייעץ לווינס להיות קצת יותר אנוכי, מאט מפתיע את ג'ולי ולנדרי, טים נדרש לקבל החלטה קשה.

קט מגיעה ל-1814, פוגשת את אלייז'ה לנדרי ומגלה פרטים מפתיעים על ג'ייקוב. אליס נשארת בחווה ומתחילה לעבוד בבית הקפה. אליוט מוצף בזיכרונות מימי נעוריו. דל פוגשת את השכן החדש שלה.

לואיס מבקש מהרווי לטפל בתביעת הגירושין של אחותו. בינתיים, מייק ורוברט זיין עובדים על התביעה היצוגית, אך מייק מגלה כי יש להם דעה שונה לגבי מהו ניצחון בתיק.

רידג' אומר לאריק בשמחה שהוא וברוק נשואים.

שרון מבקשת מבילי לחשוב אם להיכנס לזוגיות זה הדבר הנכון בעבור צ'לסי, ואדם מנסה שוב לשכנע את צ'לסי להתרחק מבילי. ניק מבקש מסאמר לתמוך בקשר שלו ושל סאלי. דניאל תוהה אם יש דרך לגרום ללילי ולדבון להתפייס.

הצוות מטפל בבחור צעיר שאיבד את ראייתו כשקיים יחסי מין. הוא מטפל גם בגבר חולה סרטן שבן זוגו מתעקש על טיפול ניסיוני בניגוד לדעתו של מיופה כוחו.

המשרד מגן על נער עם חורים בזיכרון שנידון למאסר עולם. ג'וליאן חושד שמאדי מעורבת בהדלפה ומנסה למצוא הוכחות, בעוד שמאדי ואולימפיה משתפות פעולה כדי להגן זו על זו מהחשדות.

קט מגיעה ל-1814, פוגשת את אלייז'ה לנדרי ומגלה פרטים מפתיעים על ג'ייקוב. אליס נשארת בחווה ומתחילה לעבוד בבית הקפה. אליוט מוצף בזיכרונות מימי נעוריו. דל פוגשת את השכן החדש שלה.

החתונה הולכת ומתקרבת, אך כך גם השפעת הספרדית המפחידה, ולשתיהן יכולות להיות השפעות הרות גורל על תושבי האחוזה. תומאס אינו מצליח להסתדר וברנסון עלול להוות בעיה, ואילו אנה מכריחה את בייטס לקבל מספר החלטות.

לואיס מבקש מהרווי לטפל בתביעת הגירושין של אחותו. בינתיים, מייק ורוברט זיין עובדים על התביעה היצוגית, אך מייק מגלה כי יש להם דעה שונה לגבי מהו ניצחון בתיק.

תומס מתעמת עם ברוק בכעס. ויל מבשר לביל ולקייטי חדשות מרעישות. לונה מספרת לרמי.

ויקטוריה פונה לדבון במטרה לגלות אם הוא מעוניין לרכוש את החברה של טאקר, אבל הוא לא מוכן לתת לה תשובה חד משמעית. נייט מבקש מדניאל לעזור לו לתקן את הקרע בין דבון ללילי. אדם מקבל את הצעתו של אביו.

קט מגיעה ל-1814, פוגשת את אלייז'ה לנדרי ומגלה פרטים מפתיעים על ג'ייקוב. אליס נשארת בחווה ומתחילה לעבוד בבית הקפה. אליוט מוצף בזיכרונות מימי נעוריו. דל פוגשת את השכן החדש שלה.

הצוות מטפל בבחור צעיר שאיבד את ראייתו כשקיים יחסי מין. הוא מטפל גם בגבר חולה סרטן שבן זוגו מתעקש על טיפול ניסיוני בניגוד לדעתו של מיופה כוחו.

המשרד מגן על נער עם חורים בזיכרון שנידון למאסר עולם. ג'וליאן חושד שמאדי מעורבת בהדלפה ומנסה למצוא הוכחות, בעוד שמאדי ואולימפיה משתפות פעולה כדי להגן זו על זו מהחשדות.

תומס מתעמת עם ברוק בכעס. ויל מבשר לביל ולקייטי חדשות מרעישות. לונה מספרת לרמי.

ויקטוריה פונה לדבון במטרה לגלות אם הוא מעוניין לרכוש את החברה של טאקר, אבל הוא לא מוכן לתת לה תשובה חד משמעית. נייט מבקש מדניאל לעזור לו לתקן את הקרע בין דבון ללילי. אדם מקבל את הצעתו של אביו.

לתדהמתו של ג'ים, מגרחי מורשע, אז הוא מחליט לצאת למסע לחשיפת האמת ולערעור על הרשעתו של מגרחי. מורי נפגש עם סוכן סי-איי-איי לשעבר, שמספר לו את כל האמת מאחורי הפוליטיקה שהובילה להאשמת לוב.

דוגמנית-על מפורסמת משנות ה-90 חוזרת לניו יורק כדי לנקום ביריבתה משכבר הימים, מה שמוביל את אלזבת אל תוך עולם הדוגמנות המכוער. השוטרת האקט מעלה את מופע הסטנד אפ שלה.

סיזר מציע לננסי עסקת חליפין, הבן שלה תמורת הבן של אסטבן. ננסי מנסה לדבר עם אסטבן ולהתחנן בפניו שיוותר לה, אך הוא לא עונה לשיחותיה. היא נואשת ולא יודעת מה לעשות.

משפחת בוטווין נאלצת לברוח שוב, הפעם עם דאג. אנדי משכנע את ננסי לתת לו להיות אחראי הפעם, אך מהר מאוד היא נוטלת את האחריות מידיו כשהיא משכנעת את המשפחה לבקר בקרנבל במונטנה.

מצפונה של ד"ר לאסברי מתחיל להתעורר. בנניטה ממשיכה לחקור את עברו של פאולו, ומגלה דברים מדהימים.

יולנדה מתעוררת מהתרדמת, אבל לא זוכרת מה קרה ומה עשתה מאז התאונה. נטליה מספרת לכולם שמקרנה הרגה את איבן ואת נסטור. מקרנה ואנה חושבות שדייגו מת ומתכוונות להפליל אותו ברצח נסטור.

סיזר מציע לננסי עסקת חליפין, הבן שלה תמורת הבן של אסטבן. ננסי מנסה לדבר עם אסטבן ולהתחנן בפניו שיוותר לה, אך הוא לא עונה לשיחותיה. היא נואשת ולא יודעת מה לעשות.