לואיס מבקש מהרווי לטפל בתביעת הגירושין של אחותו. בינתיים, מייק ורוברט זיין עובדים על התביעה היצוגית, אך מייק מגלה כי יש להם דעה שונה לגבי מהו ניצחון בתיק.

החתונה הולכת ומתקרבת, אך כך גם השפעת הספרדית המפחידה, ולשתיהן יכולות להיות השפעות הרות גורל על תושבי האחוזה. תומאס אינו מצליח להסתדר וברנסון עלול להוות בעיה, ואילו אנה מכריחה את בייטס לקבל מספר החלטות.

פרק 13 - פרק סיום העונה. משפחת טיילור מארחת את סעודת חג ההודיה, אריק מייעץ לווינס להיות קצת יותר אנוכי, מאט מפתיע את ג'ולי ולנדרי, טים נדרש לקבל החלטה קשה.

קט מגיעה ל-1814, פוגשת את אלייז'ה לנדרי ומגלה פרטים מפתיעים על ג'ייקוב. אליס נשארת בחווה ומתחילה לעבוד בבית הקפה. אליוט מוצף בזיכרונות מימי נעוריו. דל פוגשת את השכן החדש שלה.

לואיס מבקש מהרווי לטפל בתביעת הגירושין של אחותו. בינתיים, מייק ורוברט זיין עובדים על התביעה היצוגית, אך מייק מגלה כי יש להם דעה שונה לגבי מהו ניצחון בתיק.

רידג' אומר לאריק בשמחה שהוא וברוק נשואים.

שרון מבקשת מבילי לחשוב אם להיכנס לזוגיות זה הדבר הנכון בעבור צ'לסי, ואדם מנסה שוב לשכנע את צ'לסי להתרחק מבילי. ניק מבקש מסאמר לתמוך בקשר שלו ושל סאלי. דניאל תוהה אם יש דרך לגרום ללילי ולדבון להתפייס.

הצוות מטפל בבחור צעיר שאיבד את ראייתו כשקיים יחסי מין. הוא מטפל גם בגבר חולה סרטן שבן זוגו מתעקש על טיפול ניסיוני בניגוד לדעתו של מיופה כוחו.

המשרד מגן על נער עם חורים בזיכרון שנידון למאסר עולם. ג'וליאן חושד שמאדי מעורבת בהדלפה ומנסה למצוא הוכחות, בעוד שמאדי ואולימפיה משתפות פעולה כדי להגן זו על זו מהחשדות.

קט מגיעה ל-1814, פוגשת את אלייז'ה לנדרי ומגלה פרטים מפתיעים על ג'ייקוב. אליס נשארת בחווה ומתחילה לעבוד בבית הקפה. אליוט מוצף בזיכרונות מימי נעוריו. דל פוגשת את השכן החדש שלה.

החתונה הולכת ומתקרבת, אך כך גם השפעת הספרדית המפחידה, ולשתיהן יכולות להיות השפעות הרות גורל על תושבי האחוזה. תומאס אינו מצליח להסתדר וברנסון עלול להוות בעיה, ואילו אנה מכריחה את בייטס לקבל מספר החלטות.