בפסטיבל בעיירה קטנה, קונור פוגש את הערפד המקורי ונכנס למרוץ נגד הזמן למנוע מעצמו להשתנות.

לאחר שיחה עם אנטוניו אלאם, הבוס של הקרטל, מקס וג'יי-ג'יי מבינים כמה הם באמת יכולים להרוויח בתמורה לעבודה. חאלד עוואד מהדי-אי-איי פונה לפיזיקאית ד"ר קסנדרה ברייס כדי שתעזור לו לגבי האורניום.

היורים עדיין מסתובבים במלון וג'ו אוזרת אומץ ויוצאת עם מאבטח המלון לחפש ולחלץ אנשים.

גופה מתגלה בחתונה מקומית בין שתי משפחות יריבות. קסנדרה משתתפת בעימות ציבורי באולם העירייה מול ראש העיר הולמן. בתו של קרל, סטף, חוזרת הביתה.

המפקחת דלייני מוצאת את הקשר בין סדרת הרציחות במטוס לארגון רפואת השלום העולמי. ג'ס נקלעת למצוקה בביתו של סר ג'ורג' ומגלה את זהותו האמיתית.

האיראנים מקבלים עליהם אחריות למתקפה. לאבי זה נראה מוזר, והיא מחליטה לחקור. לפתע יורים על הרכבת ופורצת בה שריפה. בזמן שג'ו מנסה לכבות את האש אבי מגלה שיש הרבה דברים שמילר לא מגלה לה.

ביאנקה עדיין לא רגועה לגבי אלכסנדר דאגן ומבקשת לקרוא את התיק האישי שלו שמסתבר שהוא מסווג. בפלאשבקים אנו מגלים מה הסיפור של דאגן ואיך הוא הגיע לאן שהוא הגיע כיום.

פרק 6 - פרק סיום העונה. ראצ'יטה מתקרבת לגילוי האמת בחקירת הרצח ומגלה שאכן יש קנוניה נגדה ביחידה.

דרמת משטרה. בלשית מעוטרת במחלקת הרצח של ונקובר מתפטרת מתפקידה במפתיע. היא לא רוצה שיגלו שהיא מתעוורת כמעט לחלוטין. הכל משתנה כאשר מוקדנית בשירות מיוחד לעיוורים נותנת לה יכולת לפתור פשעים בצורה שאף אחד אחר לא יכול.

טס מקבלת שיחת טלפון מאימה של קורבן תאונת פגע וברח. סאני משכנעת אותה לבקר אותה בבית החולים, והתיק מסתבך.

מערבון בכיכובם של אמילי בלאנט וצ'סקיי ספנסר המתרחשת בשנת 1890 ועוקבת אחר אישה אנגלייה היוצאת למסע במערב אמריקה במטרה לאתר את האיש שהיא מאשימה במות בנה ולנקום את מותו.

איליי וקורניליה יוצאים לדרך, אבל הם מגלים מהר מאוד שצפויים להם הרבה מכשולים והפתעות עד שיגיעו ליעד הנכסף.

שלב החלפת השבטים מגיע, וההחלפה משחקת לטובתם של סופי וכריס, שנשארו לבד בשבט קלה. כיצד החלפת השבטים תשפיע על המשך המשחק, ומי יהיה המודח החמישי?

בפסטיבל בעיירה קטנה, קונור פוגש את הערפד המקורי ונכנס למרוץ נגד הזמן למנוע מעצמו להשתנות.

לאחר שיחה עם אנטוניו אלאם, הבוס של הקרטל, מקס וג'יי-ג'יי מבינים כמה הם באמת יכולים להרוויח בתמורה לעבודה. חאלד עוואד מהדי-אי-איי פונה לפיזיקאית ד"ר קסנדרה ברייס כדי שתעזור לו לגבי האורניום.